PJ Harvey — White Chalk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Harvey adlı sanatçının "White Chalk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
White chalk hills are all I’ve known
White chalk hills will rot my bones
White chalk sticking to my shoes
White chalk playing as a child with you
White chalk sat against time
White chalk cutting down the sea line
I know Mary’s by the surf
On a path cut 1500 years ago
And I know these chalk hills will rot my bones
Dorset’s cliffs meet at the sea
Where I walked
(Our unborn child in me)
White chalk
(Poor scattered land)
Scratch my palms
There’s blood on my hands
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz tebeşir tepeleri bildiğim tek şey
Beyaz tebeşir tepeleri kemiklerimi çürütecek
Beyaz tebeşir ayakkabılarıma yapışıyor
Beyaz tebeşir seninle bir çocuk olarak oynuyor
Beyaz tebeşir zamana karşı oturdu
Beyaz tebeşir deniz hattını kesiyor
Mary'nin sörfte olduğunu biliyorum.
1500 yıl önce kesilmiş bir yolda
Ve biliyorum ki bu tebeşir tepeleri kemiklerimi çürütecek
Dorset kayalıkları denizde buluşuyor
Yürüdüğüm yer
(İçimdeki doğmamış çocuğumuz)
Beyaz tebeşir
(Zavallı dağınık arazi)
Avuçlarımı kaşı
Ellerimde kan var