PJ Morton — Jiborish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Morton adlı sanatçının "Jiborish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know that real love
Sometimes you can’t explain it
It just comes out like jiborish
I’m looking at your picture (looking at your picture)
Wishing I could be with you (be with you)
But I’ll see you soon (ooh)
Nevertheless (nevertheless)
I still get so anxious (so anxious)
It never gets old to me
My love just grows con-constantly
(I can’t explain it, it’s like)
Blah blah blah blah blah blah blah blah blah
I can’t find the words for this love
It comes out like blah blah blah blah blah
This love is so marvelous
It comes out like jiborish
Blah blah blah
It doesn’t matter what you wear (doesn't matter what you wear)
T-shirt and jeans I don’t care (I don’t care)
Just as long as you’re here
Just the thought of you
Sometimes makes me feel so weak (feel so weak)
Makes me go back in time (back in time)
Back to when I couldn’t walk — walk or speak
It makes me go
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah
(Can't find) can’t find the words for this love it
Comes out like blah blah blah blah blah
This love is so marvelous
It comes out like jiborish
Blah blah blah
It makes me go blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah
Can’t find the words for this love it comes out like
Blah blah blah blah blah
This love is so marvelous
Just comes out like jiborish
Blah blah blah
Aah…
(No words)
Aah…
Sometimes there are no words…
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek aşkı biliyorsun
Bazen bunu açıklayabilir misin bunu
Sadece jiborish gibi çıkıyor
Resminize bakıyorum (resminize bakıyorum)
Seninle olmak isterdim (seninle olmak)
Ama yakında görüşürüz (ooh)
Yine de (yine de)
Hala çok endişeli (çok endişeli)
Benim için hiç eskimiyor
Aşkım sürekli büyüyor.
(Bunu açıklayamıyorum, sanki)
Blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah
Bu aşk için kelimeler bulamıyorum
Blah blah blah blah blah blah gibi çıkıyor
Bu aşk çok muhteşem
Jiborish gibi çıkıyor
Blah blah blah
Ne giydiğin önemli değil (ne giydiğin önemli değil)
T-shirt ve kot pantolon umurumda değil (umurumda değil)
Sen burada olduğun sürece.
Düşüncesi
Bazen beni çok zayıf hissettiriyor (çok zayıf hissediyorum)
Zamanda geriye (geçmişe gitmeme )
Yürüyemediğim ya da konuşamadığım zamanlara geri döndüm
Gitmeme yapar
Blah blah blah blah blah Blah
Blah blah blah blah
(Bulamıyorum) bu aşk için kelimeleri bulamıyorum
Blah blah blah blah blah blah gibi çıkıyor
Bu aşk çok muhteşem
Jiborish gibi çıkıyor
Blah blah blah
Bu beni blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah
Bu aşk için kelimeler bulamıyor gibi çıkıyor
Blah blah blah blah blah Blah
Bu aşk çok muhteşem
Sadece jiborish gibi çıkıyor
Blah blah blah
Aah…
(Kelime yok)
Aah…
Bazen hiçbir kelime yoktur…