Пятилетка — Дубль раз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пятилетка adlı sanatçının "Дубль раз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эпизоды, эпизоды.
Где кино, а где — судьба
Мой день скрывают темные очки
Геометрия свободы
Пополам — туда-сюда
Ну вот звонок, похоже — третий, землячки.
Дубль раз, дубль два, дубль три
Опять «Мотор». Взрываются петарды
Мелькают сентябри, мелькают январи,
Но крутится кино, сменяя кадры
Дубль раз, дубль два, дубль три
Хронометраж движения по кругу
Мелькают сентябри, мелькают январи,
Но жизни узелок затянут туго
Обороты в красной зоне.
Занавес. Холодный душ.
Купе. Опять тот образ в голове.
Полный зал и я в фасоне,
А она в восьмом ряду
Вокзал. И снова город на Неве.
Дубль раз, дубль два, дубль три
Опять «Мотор». Взрываются петарды
Мелькают сентябри, мелькают январи,
Но крутится кино, сменяя кадры
Дубль раз, дубль два, дубль три
Хронометраж движения по кругу
Мелькают сентябри, мелькают январи,
Но жизни узелок затянут туго
Şarkı sözü çevirisi
Bölüm, bölüm.
Nerede film ve nerede-kader
Benim gün karanlık gözlük gizlemek
Özgürlük geometrisi
Yarım-ileri-geri
İşte bu çağrı, üçüncü gibi görünüyor, yurttaşlar.
Çekim bir, çekim iki, çekim üç
Yine Motor. Havai fişek patlayabilir
Eylül ayları yanıp sönüyor, Ocak ayları yanıp sönüyor,
Ama film dönüyor, görüntüleri değiştiriyor
Çekim bir, çekim iki, çekim üç
Bir daire içinde zaman tutma hareketi
Eylül ayları yanıp sönüyor, Ocak ayları yanıp sönüyor,
Ama hayat düğüm sıkı sıkılır
Kırmızı bölgede cirolar.
Perde. Soğuk duş.
Kompartıman. Yine kafamdaki görüntü.
Tam salon ve ben tarzım,
Ve o sekizinci sırada
Tren istasyonu. Ve yine neva'daki şehir.
Çekim bir, çekim iki, çekim üç
Yine Motor. Havai fişek patlayabilir
Eylül ayları yanıp sönüyor, Ocak ayları yanıp sönüyor,
Ama film dönüyor, görüntüleri değiştiriyor
Çekim bir, çekim iki, çekim üç
Bir daire içinde zaman tutma hareketi
Eylül ayları yanıp sönüyor, Ocak ayları yanıp sönüyor,
Ama hayat düğüm sıkı sıkılır