Пятна Роршаха — Мечты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пятна Роршаха adlı sanatçının "Мечты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Затянет мне раны
Солнца свет из окна.
Меня мир допивает
До капли, до дна.
Я смеюсь, мне не больно.
И лечу в облака.
Смерти я не достоин.
Кровь моя, как вода.
Мне б на миг стать звездою,
И упасть и сгореть.
И мечты едкой солью
Себе в кожу втереть.
Тихо в них растворится,
Стать вселенским «нечем».
Когда ночь, будто птица,
Улетит насовсем.
И мечты рассмеются,
Будут плетью хлестать
Мои глупые мысли,
Мою плоть разрывать.
И во мне умирая,
Плюйте вниз с высоты.
Не достойны вы рая,
Ну, а я вас… мечты.
Şarkı sözü çevirisi
Yaralarımı sıkılaştırır.
Güneş ışığı pencereden dışarı.
Dünya beni öldürüyor.
Bir damla kadar, dibe kadar.
Gülüyorum, incinmiyorum.
Ve bulutlara uçuyorum.
Ölmeyi hak etmiyorum.
Kanım su gibidir.
Bir an için bir yıldız olmak için b bana,
Ve düşmek ve yakmak.
Ve rüyalar kostik tuz
Cildime sürtün.
Sessizce onları çözülür,
Evrensel «hiçbir şey " olmak.
Gece kuş gibi olduğunda,
Uçup gidecek.
Ve rüyalar gülecek,
Kırbaç kırbaç olacak
Aptal düşüncelerim,
Etimi parçalamak.
Ve içimde ölmek,
Yükseklikten aşağı tükürün.
Cennet layık değildir,
Ben de sizi hayal ediyorum.