Pjotr Leschenko — Lola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pjotr Leschenko adlı sanatçının "Lola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова вспоминаю чудный сон:
Делили счастье с ней вдвоём.
Страсть при лунном свете твоя
Покорила ты меня.
С головы ты сняла кружева,
И в одно слились наши уста,
Плетью рук своих обвила ты…
Радость грёз и мои мечты!
Лола, ах, Лола!
Куда уносит нас гондола?
Вдаль любви без ответа…
Сердца стук всё сильней!
Лола, ах, Лола!
Когда играет песнь мандола¹,
В блеске лунного света
Серенада больней.
Оркестр
Лола, ах, Лола!
Куда уносит нас гондола?
Вдаль любви без ответа…
Сердца стук всё сильней!
Лола, ах, Лола!
Когда играет песнь мандола,
В блеске лунного света
Серенада больней.
Şarkı sözü çevirisi
Yine harika bir rüya hatırlıyorum:
Mutluluğu onunla paylaştık.
Ay ışığında tutku senin
Beni fethettin.
Kafandan bağcıklarını çıkardın.,
Ve dudaklarımız bir araya geldi,
Ellerini kırbaçla sardın.…
Hayallerin ve hayallerimin sevinci!
Lola, Lola!
Gondol bizi nereye götürüyor?
Mesafe aşk cevapsız…
Kalpler daha güçlü vurma!
Lola, Lola!
Mandola şarkısı çalarken1,
Ay ışığının parlaklığında
Serenat daha hasta.
Orkestra
Lola, Lola!
Gondol bizi nereye götürüyor?
Mesafe aşk cevapsız…
Kalpler daha güçlü vurma!
Lola, Lola!
Mandol şarkısı çalarken,
Ay ışığının parlaklığında
Serenat daha hasta.