Placebo — Pierrot The Clown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Placebo adlı sanatçının "Pierrot The Clown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leave me dreaming on the bed
See you right back here tomorrow, for the next round
Keep this scene inside your head
As the bruises turn to yellow and the swelling goes down
And if you’re ever around in the city or the suburbs of this town
Be sure to come around
I’ll be wallowing in sorrow, wearing a frown, like Pierrot the clown
Saw you crashing 'round the bay
Never seen you act so shallow or look so brown
Remembered all the things you’d say
How your promises went hollow, as you threw me to the ground
And if you’re ever around in the backstreets or the alleys of this town
Be sure to come around
I’ll be wallowing in pity, wearing a frown, like Pierrot the clown
When I dream, I dream of your lips
When I dream, I dream of your kiss
When I dream, I dream of your fists
Your fists
Your fists…
Leave me bleeding on the bed
See you right back here tomorrow, for the next round
Keep this scene inside your head
As the bruises turn to yellow, and the swelling goes down…
And if you’re ever around in the city or the suburbs of this town
Be sure to come around
I’ll be wallowing in sorrow, wearing a frown, like Pierrot the Clown
Pierrot the Clown
Şarkı sözü çevirisi
Beni yatakta rüya görmeme izin ver
Yarın burada görüşürüz, bir sonraki tur için.
Bu sahneyi kafanın içinde tut
Çürükler sarıya döner ve şişme azalır
Ve eğer bu şehirde ya da bu şehrin banliyölerinde olursanız
Etrafınıza geldiğinizden emin olun
Palyaço Pierrot gibi kaşlarını çatarak kederle boğulacağım.
Koyda çarptığını gördüm.
Hiç bu kadar sığ davrandığını ya da bu kadar kahverengi göründüğünü görmedim
Söylediğin her şeyi hatırladım.
Vaatlerin nasıl boşa gitti, beni yere attığın gibi
Ve eğer bu şehrin arka sokaklarında ya da sokaklarında olursanız
Etrafınıza geldiğinizden emin olun
Palyaço Pierrot gibi kaşlarını çatarak acıyacağım.
Hayal ettiğimde, dudaklarını hayal ediyorum
Hayal ettiğimde, öpücüğünü hayal ediyorum
Hayal ettiğimde, yumruklarını hayal ediyorum
Yumrukların
Yumrukların…
Beni yatakta kanayarak bırak.
Yarın burada görüşürüz, bir sonraki tur için.
Bu sahneyi kafanın içinde tut
Çürükler sarıya döner ve şişme azalır…
Ve eğer bu şehirde ya da bu şehrin banliyölerinde olursanız
Etrafınıza geldiğinizden emin olun
Palyaço Pierrot gibi kaşlarını çatarak kederle boğulacağım.
Pierrot Palyaço