Placebo — Too Many Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Placebo adlı sanatçının "Too Many Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My computer thinks I’m gay
I threw that piece of junk
away on the champs-Elysees
as I was walking home.
this is m last communique
down the supper highway all
that I have left to say in a single tome.
I got too many friends too
many people that I’ll never
meet and I’ll never be there
for I’ll never be there for
cause I’ll never be there.
If I could give it all away
will it come back to me someday like a needle in the
hay or an expensive stone.
But I got a reson to declaim
the applications are to blame
for all my sorrow an my pain
a feeling so alone.
I got too many friends too
many people that I’ll never
meet and I’ll never be there
for I’ll never be there for
cause I’ll never be there.
My computer thinks I’m gay
I threw that piece of junk
away on the champs-Elysees
as I was walking home.
I got too many friends too
many people that I’ll never
meet and I’ll never be there
for I’ll never be there for
cause I’ll never be there
Şarkı sözü çevirisi
Bilgisayarım eşcinsel olduğumu düşünüyor.
O hurdayı attım.
uzakta champs-Elysees
eve yürürken.
bu m son tebliğdir
akşam yemeği karayolu aşağı tüm
bunu tek bir kelimeyle söylemek zorunda kaldım.
Çok fazla arkadaşım var
asla yapamayacağım birçok insan
tanışın ve asla orada olmayacağım
çünkü asla orada olmayacağım.
çünkü asla orada olmayacağım.
Eğer hepsini verebilseydim
bir gün bana bir iğne gibi geri dönecek mi
saman veya pahalı bir taş.
Ama declaim için bir reson var
uygulamalar suçlanıyor
tüm üzüntülerim ve acım için
çok yalnız bir his.
Çok fazla arkadaşım var
asla yapamayacağım birçok insan
tanışın ve asla orada olmayacağım
çünkü asla orada olmayacağım.
çünkü asla orada olmayacağım.
Bilgisayarım eşcinsel olduğumu düşünüyor.
O hurdayı attım.
uzakta champs-Elysees
eve yürürken.
Çok fazla arkadaşım var
asla yapamayacağım birçok insan
tanışın ve asla orada olmayacağım
çünkü asla orada olmayacağım.
çünkü asla orada olmayacağım.