Placido Domingo/Bebu Silvetti/Miami Symphonic Strings — Cocula şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Placido Domingo/Bebu Silvetti/Miami Symphonic Strings adlı sanatçının "Cocula" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De esa tierra de Cocula
Que es el alma del mariachi
Vengo yo con mi cantar
Voy camino a Aguascalientes
A la feria de San Marcos
A ver lo que puedo hallar
Traigo un gallo muy jugado
Para echarlo de tapado
Con algún apostador
Y también traigo pistola
Por si alguno busca bola
Y me tilda de hablador
De Cocula es el mariachi
De Tecalitlán los sones
De San Pedro su cantar
De Tequila su mezcal
Y los machos de Jalisco
Afamados por entrones
Para eso traen pantalones
Ando en busca de una ingrata
De una joven presumida
Que se fue con mi querer
Traigo ganas de encontrarla
Pa´ enseñarle que de un hombre
No se burla una mujer
Se me vino de repente
Dando pie pa´que la gente
Murmurara porque sí
Pero a ver hoy que la encuentre
Y quedemos frente a frente
Qué me va a decir a mí
De Cocula es el mariachi…
Şarkı sözü çevirisi
O Cocula topraklarından
Mariachi'nin ruhu kim
Benim şarkı ile geliyorum
Aguascalientes'e gidiyorum.
San Marcos Fuarı'na
Ne yapabilirim bir bakalım
Çok oynanmış bir horoz getiriyorum
Bunu örtbas etmek için
Bazı kumarbaz ile
Ve ayrıca bir silah taşıyorum
Birisi topu arıyor
Ve kendime bir konuşmacı diyorum
Cocula'dan mariachi
Tecalitlan los sones tarafından
Aziz Petrus onun şarkı
Tekila mezcal
Ve Jalisco erkekleri
Entrons için ünlü
Bu yüzden pantolon getiriyorlar.
Nankör birini arıyorum.
Kendini beğenmiş genç bir kadın hakkında
Bu benim aşkımla gitti
Onu bulmak istiyorum.
Pa sana bir erkeğin öğrettiği
Bir kadınla dalga geçme.
Bana aniden geldi
İnsanlara bir dayanak vermek
Mırıldanacak çünkü mırıldanacak.
Ama bugün onu bulduğumu görelim.
Ve bununla yüzleşelim
Ne olduğunu söyleyecek misin
Cocula'dan mariachi…