План Ломоносова — Панк-опера şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, План Ломоносова adlı sanatçının "Панк-опера" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Путешествуя в горах Центральной Азии,
Молодой мужчина стал седым заикой.
Там в горах случилась с ним одна оказия,
Случай, так сказать, великий!
Стал невольником мужик огромной женщины,
Волосатой словно обезьяна!
Оглушила его мощною затрещиной
Эта сука! Извините, дама!
Но она не хотела его убивать,
Не хотела съесть парня за ужином,
А она хотела его целовать!
Она видела мертвого мужа в нем!
Ни веревок, ни клетки, оков никаких,
Он очнулся в пещере ухоженной.
Встал мужчина! Дама у входа сидит,
На груди ее лапоньки сложены!
Глаза в глаза,
Медленно встал,
Тихо пошел,
Так и ушел…
Туда, где быстро течет река,
Туда, где низкие облака,
Туда, где горы до небес,
Туда, где густ и светел лес!
Ушел мужик
Туда
И построил там дом!
Сказка закончилась!
Как эпилог,
Прослушаем внутренний монолог
Мужчины!!!
Не меняя походняк,
Я прохожу мимо.
Будто не страшно, я делаю вид.
Не меня, я не мудак,
Покинет решимость-
Я не бегу и она не бежит!
Холодно мне,
Одна мЫсль в голове:
Как хорошо, что я збежал, меня н-не воротить!
Ах, как же страшно было б эту самку Йети етить!
Şarkı sözü çevirisi
Orta Asya dağlarında Seyahat,
Genç adam gri bir kekeye dönüştü.
Orada dağlarda ona bir şey oldu,
Dava, tabiri caizse, harika!
Büyük bir kadının köle adam oldu,
Maymun gibi kıllı!
Onu güçlü bir boğazla sersemletti
O kaltak! Üzgünüm Bayan!
Ama onu öldürmek istemedi.,
Akşam yemeğinde bir adam yemek istemedim,
O da onu öpmek istedi!
İçinde ölü bir koca gördü!
Halat yok, kafes yok, pranga yok,
Bakımlı bir mağarada uyandı.
Adam ayağa kalktı! Girişte oturan Bayan,
Göğsünde pençeleri yığılmış!
Göz göze,
Yavaş yavaş ayağa kalktı,
Sessizce gitti,
Ve gitti…
Nehrin hızla aktığı yere,
Nerede düşük bulutlar,
Dağların cennete gittiği yere.,
Ormanın kalın ve parlak olduğu yere!
Gitti dostum
Bu yoldan
Ve orada bir ev inşa etti!
Peri masalı sona erdi!
Bir sonsöz olarak,
İç monolog dinlemek
Erkekler!!!
Zammı değiştirmeden,
Geçiyorum.
Korkmuyormuş gibi davranıyorum.
Beni değil, ben bir pislik değilim,
Kararlılığı terk edecek-
Ben koşmuyorum, o da koşmuyor!
Bana soğuk,
Kafamda bir düşünce:
Kaçtığım için şanslıyım.
Ah, bu kadın Kocaayağı dövmek ne kadar korkutucu olurdu!