Planet Hemp — Futuro do País şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Planet Hemp adlı sanatçının "Futuro do País" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De dia à procura de comida
A noite um lugar pra dormir
Carrega no corpo feridas
E ainda consegue sorrir
Dizem que o nosso país não vai mal
Porque o povo ainda faz carnaval
Mas os pequenos e mal amados
Não compartilham da mesma visão
Há tristeza no seu coração
Vivem a margem do nosso país
Assaltando e ferindo quem passa
Tentam gritar do seu jeito infeliz
Que o país os deixou na desgraça
São alvos de uma justiça que só sabe falar
Será que a solução
É exterminar herodes não morreu
E hoje os dias estão piores
Esterilização em massa e chacina de menores
Eu queria somente lembrar
Que milhões de crianças sem lar
São frutos do mal que floriu
Num país que jamais repartiu
Pátria amada Brasil
Esse é o futuro do país, futuro do país
Pra poder comer eles te pedem dinheiro na rua
Você vira as costas
E diz que a culpa não é sua
Esse é o futuro do país
Você pisa neles hoje amanhã é a sua vida que está por um triz
Mas dar uma esmola não é a solução
Eles precisam de cultura e boa alimentação
Porque um povo sem cultura me dá insonia
Qualquer dia desses
Voltaremos a ser colônia pelas esquinas e praças estão
Desleixados e até mal trapilhos
Filhos bastardos da mesma nação
São crianças, porem não são filhos
Mas eu queria somente lembrar
Que milhões de crianças sem lar
São frutos de um mal que floriu
Num país que jamais repartiu
Şarkı sözü çevirisi
Gün boyunca yiyecek arıyorum
Gece uyumak için bir yer
Vücut yaralarını taşır
Ve hala gülümseyebilir
Ülkemizin kötü olmadığını söylüyorlar
Çünkü insanlar hala Karnaval yapıyor
Ama küçük ve sevilmemiş
Aynı vizyonu paylaşmayın
Kalbinde hüzün var.
Ülkemizin kıyısında yaşamak
Yoldan geçenleri soymak ve yaralamak
Mutsuz bir şekilde çığlık atmaya çalışıyorlar
Ülke onları utanç içinde bıraktı
Onlar sadece nasıl konuşulacağını bilen bir adaletin hedefleridir
Çözüm var mı
Yok etmek Herod ölmedi mi
Ve bugün günler daha da kötü
Küçüklerin toplu sterilizasyonu ve katledilmesi
Sadece hatırlamak istedim.
Milyonlarca evsiz çocuk
Onlar, kötülüğün meyveleridir.
Hiç gitmeyen bir ülkede
Sevgili vatan Brezilya
Bu ülkenin geleceği, ülkenin geleceği
Yemek yiyebilmek için sokakta para istiyorlar
Geri dön sen
Ve bunun senin hatan olmadığını söylüyor.
Bu ülkenin geleceği
Bugün onlara adım atıyorsun yarın senin hayatın bir triz tarafından
Ama sadaka vermek çözüm değil
Kültüre ve iyi beslenmeye ihtiyaçları var
Çünkü kültürsüz bir insan bana uykusuzluk verir
Bunların herhangi bir günü
Köşeler ve meydanlar tarafından tekrar koloni olacağız
Özensiz ve hatta zar zor karışık
Aynı ulusun piç oğulları
Onlar çocuk, ama onlar çocuk değil
Ama sadece hatırlamak istedim.
Milyonlarca evsiz çocuk
Onlar, kötü bir meyvedir.
Hiç gitmeyen bir ülkede