Planet Patrol — Cheap Thrills şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Planet Patrol adlı sanatçının "Cheap Thrills" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They gonna tear your soul apart
I’ll do anything on the dare
But I’d stop to smashing around if you showed you care
The smile that you see hides in tears and size
You’ve taken my love and you’re taking my pride
Thinking they’re funny they were my place to faith
Your love’s the only thing that’s heaven in details
Girl your played at your own risk now I play at mine
I’ve taken too many chances my life’s on the line
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Like a moth to the fire I was filled with desire
If you felt a thing look out for the nominade
When you’re sunny at the club you ignored my stare
You will say «I'm so bad» they say «You, just beware»
Gave me such a loving girl, that all my thrills are cheap
I resigned to killing time and I’m in trouble indeed
Just give it up, don’t let me down, girl make up your mind
Insanity is pushing me into life of crime
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Cheap thrills, don’t mean a thing, if you have a broken heart!
Well, well
Yeah, yeah, well, well, well, well, well yeah…
I don’t want you
But I need you
Girl you heard me
I came to save you
I don’t want you
But I need you
Girl you heard me
I came I save you!
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Cheap thrill
Mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills
Mean nothing
They will tear your soul apart
(One!)
Walk the way we loved all night
(Two!)
When I held you tight
(Three!)
Oh baby, can’t you see
(Four!)
Without your love I can’t be free
(Five!)
How could love turn to hate
(Six!)
Out of time, now it’s too late
(Seven!)
Babe you know, I love you so
(Eight!)
C’mon I’ll just let you go!
Whoo-ooh-oo-ooh-oh…
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight!
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
Their gonna tear your soul apart
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
Their gonna tear your soul apart
I’ll do anything on the day
Şarkı sözü çevirisi
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Eğer kırık bir kalbin varsa
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Ruhunu parçalayacaklar.
Cesaretle her şeyi yaparım.
Ama eğer umursamadığını gösterseydin, etrafta dolaşmayı bırakırdım.
Gördüğünüz gülümseme gözyaşları ve boyut içinde gizler
Aşkımı aldın ve gururumu aldın.
Komik olduklarını düşünmek benim inancımdı.
Aşkın, cennetin detaylarında olan tek şey.
Kız senin kendi sorumluluğunda oynadın ve şimdi benimkinde oynuyorum
Çok fazla risk aldım. hayatım tehlikede.
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Eğer kırık bir kalbin varsa
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Ruhunu parçalayacaklar.
Ateşte bir güve gibi arzuyla doluydum
Eğer bir şey hissettiysen, adaylara dikkat et
Kulüpte güneşlenirken bakışımı görmezden geliyorsun.
«Ben çok kötüyüm» diyeceksin, «sen, sadece dikkat et»
Bana o kadar sevgi dolu bir kız verdi ki, tüm heyecanlarım ucuz
Zaman öldürmek için istifa ettim ve gerçekten başım belada
Sadece vazgeç, beni hayal kırıklığına uğratma, kız kararını ver
Delilik beni suç hayatına itiyor
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Eğer kırık bir kalbin varsa
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Ruhunu parçalayacaklar.
Kalbimdeki ritmi hisset!
Paramparça olmak!
Kalbimdeki ritmi hisset!
Paramparça olmak!
Kalbimdeki ritmi hisset!
Paramparça olmak!
Kalbimdeki ritmi hisset!
Paramparça olmak!
Ucuz heyecan, kırık bir kalbin varsa, hiçbir şey ifade etmiyor!
Vay, vay
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet…
İstemiyorum sizi.
Ama sana ihtiyacım var
Kız beni duydun
Seni kurtarmaya geldim
İstemiyorum sizi.
Ama sana ihtiyacım var
Kız beni duydun
Sizi kurtarmaya geldim!
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Eğer kırık bir kalbin varsa
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Ruhunu parçalayacaklar.
Ucuz heyecan
Yani hiçbir şey
Eğer kırık bir kalbin varsa
Ucuz heyecan
Yani hiçbir şey
Ruhunu parçalayacaklar.
(Bir!)
Bütün gece sevdiğimiz gibi yürü
(İki!)
Seni sıkıca tuttuğumda
(Üç!)
Oh bebeğim, göremiyor musun
(Dört!)
Aşkın olmadan özgür olamam.
(Beş!)
Aşk nasıl nefrete dönüşebilir
(Altı!)
Zaman doldu, şimdi çok geç
(Yedi!)
Biliyor musun bebeğim, seni çok seviyorum
(Sekiz!)
Hadi git bakalım!
Whoo-ooh-oo-ooh-oh…
Bir! İki! Üç! Dört! Beş! Altı! Yedi! Sekiz!
Bir! İki! Üç! Dört! Beş! Altı! Yedi! Sekiz!
Kalbimdeki ritmi hisset!
Paramparça olmak!
Kalbimdeki ritmi hisset!
Paramparça olmak!
Ritmi hisset!
Ritmi hisset!
Ritmi hisset!
Ritmi hisset!
Ritmi hisset!
Ritmi hisset!
Ritmi hisset!
Ritmi hisset!
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Eğer kırık bir kalbin varsa
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Ruhunu parçalayacaklar.
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Eğer kırık bir kalbin varsa
Ucuz heyecan hiçbir şey ifade etmiyor
Ruhunu parçalayacaklar.
O gün her şeyi yaparım.