Plastика — Страшно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plastика adlı sanatçının "Страшно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты в прошлогодней листве
Зароешь мудрый совет,
И на пороге зимы
Ты скажешь мне снова «нет»,
Ты проклянешь мой корабль,
Да он и так был доской,
Ну, а твой следующий раб,
Он будет черной тоской,
Он будет слитным с твоей тенью
И твоим вторым «Я»,
И всех толкать на измену,
И предлагать снова яд.
Затем застенчиво щупать
Мой слабый пульс на руке
И в бесконечности щупальц
Мечтать о новом враге.
Страшно — убегай,
Страх раскрыл свои объятья.
Эти берега
Вслед тебе несут проклятье.
Круг не замыкай
Это колесо сансары
Страшно — убегай.
Чувствуешь — запахло?
Ты ранишь словом, как ядом,
Ты убиваешь строкой,
Ты добиваешь снарядом
И беспощадной рукой
Ты проклянешь мой корабль,
И шторм порвет паруса
Корабль болен и слаб
Ведь возади полюса.
А впереди одни лишь скалы,
Мы здесь сядем на мель
И камни хищно ждут, оскалясь:
«Сюда ребята, скорей!
Мы растерзаем ваши ткани,
Вы пойдете ко дну.
И в мировом океане
Познаете глубину!»
Страшно — убегай,
Страх раскрыл свои объятья.
Эти берега
Вслед тебе несут проклятье.
Круг не замыкай
Это колесо сансары
Страшно — убегай.
Чувствуешь — запахло?
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yılın yeşilliklerindesin.
Akıllıca bir tavsiye,
Ve kışın eşiğinde
Bana tekrar "hayır" diyeceksin»,
Gemimi lanetleyeceksin.,
Zaten tahtaydı.,
Peki, bir sonraki kölenin,
O siyah özlem olacak,
Gölgenle birleşecek.
Ve senin ikinci " Ben»,
Ve tüm itin ihanet,
Ve tekrar zehir önermek.
Sonra utangaç okşamak
Kolumdaki zayıf nabzım
Ve sonsuzlukta tentacles
Yeni bir düşmanın hayalini kurmak.
Korkunç-kaç,
Korku kollarını açtı.
Bu kıyılar
Lanetin peşindesin.
Çemberi kapatma.
Bu samsara tekerleği
Korkunç — kaç.
Hissediyorsun işler?
Zehir gibi bir kelime ile inciniyorsun,
Dizeyle öldürüyorsun.,
Mermiyi bitiriyorsun.
Ve acımasız bir el
Gemimi lanetleyeceksin.,
Ve fırtına yelkenleri kıracak
Gemi hasta ve zayıf
Direkleri Kaldır.
Ve ileride sadece kayalar var,
Burada karaya otururuz.
Ve taşlar yırtıcı bekliyor, sırıtarak:
"Bu taraftan çocuklar, acele edin!
Kumaşlarınızı eziyoruz,
Batacaksınız.
Ve dünya okyanuslarında
Derinliği öğrenin!»
Korkunç-kaç,
Korku kollarını açtı.
Bu kıyılar
Lanetin peşindesin.
Çemberi kapatma.
Bu samsara tekerleği
Korkunç — kaç.
Hissediyorsun işler?