Plastilina Mosh — Nalguita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plastilina Mosh adlı sanatçının "Nalguita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hace mucho calor
Y no hay ventilador
Y me encantan tus mejillas de ese color
Y yo empapado de sudor frente al televisor
(frente al televisor)
Y con tus pies en la arena del pacífico
Es una historia de aventuras de Indiana Jones
Pero no vayas a olvidar
Que tienes que consultar a tu médico
(no no, no no)
Y ya comienza la infección!
Y ya comienza la infección!
Pero yo soy penicilina
Soy ampicilina
Mato el dolor
Y lo vuelvo amor
Y si tu tienes comezón!
Y si tu tienes comezón!
Pues toma baños de sol
Y una cerveza con limón
Y si prefieres en bikini
Es mejor
(B) Ay doctor tengo mal de amor…
(PM) Y saca la nalguita…
(B) Ay doctor tengo…
(PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
(B) Ay doctor tengo mal de amor…
(PM) Y saca la nalguita…
(B) Ay doctor tengo…
(PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
(B) Ay doctor tengo mal de amor…
(PM) Y saca la nalguita…
(B) Ay doctor tengo…
(PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
Y saca la nalguita
Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
(B) Ay doctor tengo mal de amor…
(PM) Y saca la nalguita…
(B) Ay doctor tengo…
(PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
(mal de amor)
(mal de amor)
(mal de amor)
(mal de amor)
Y pasa el tiempo
Y me paseo por tus venas
Para matar todas esas penas
Y que empieze la emocion
De vivir una ilusion
Y que paso?
Ya te sientes mejor
Y quitate el vestido
Y ponte el bañador
Y apaga la luz
Que quiero verte mejor
En contraste con el sol
No puede haber momento mejor…
Y ya comienza la infección!
Y ya comienza la infección!
Pero yo soy penicilina
Soy ampicilina
Mato el dolor
Y lo vuelvo amor
Y si tu tienes comezón!
Y si tu tienes comezón!
Toma baños de sol
Y una cerveza con limón
Y si prefieres en bikini
Es mejor
(B) Ay doctor tengo mal de amor…
(PM) Y saca la nalguita…
(B) Ay doctor tengo…
(PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
(B) Ay doctor tengo mal de amor…
(PM) Y saca la nalguita…
(B) Ay doctor tengo…
(PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
Haber todos
Y saca la nalguita
Y saca la nalguita
Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
Şarkı sözü çevirisi
Çok sıcak
Ve hiçbir fan yoktur
Ve bu rengin yanaklarını seviyorum
Ve televizyonun önünde ter içinde sırılsıklam oldum
(televizyonun önünde)
Ve ayakların Pasifik kumunda
Bu bir Indiana Jones macera hikayesi
Ama unutma
Doktorunuzu görmeniz gerektiğini
(hayır, hayır, hayır, hayır)
Ve enfeksiyon başlıyor!
Ve enfeksiyon başlıyor!
Ama ben penisilinim.
Ben ampisilin.
Acıyı öldürüyorum.
Ve ben onu geri çeviriyorum aşk
Ve eğer kaşınırsan!
Ve eğer kaşınırsan!
Güneşi ıslatıyor.
Ve limonlu bir bira
Ve eğer bir bikini tercih ederseniz
İyidir
(B) oh doktor aşk hastalığım var…
(PM) ve popo çekin…
(B) ay doktor var…
(PM) ve atış popo çekin.
(B) oh doktor aşk hastalığım var…
(PM) ve popo çekin…
(B) ay doktor var…
(PM) ve atış popo çekin.
(B) oh doktor aşk hastalığım var…
(PM) ve popo çekin…
(B) ay doktor var…
(PM) ve atış popo çekin.
Ve kıçını dışarı çekin
Ve senin atışın olan popoyu çıkar.
(B) oh doktor aşk hastalığım var…
(PM) ve popo çekin…
(B) ay doktor var…
(PM) ve atış popo çekin.
(aşkın kötülüğü)
(aşkın kötülüğü)
(aşkın kötülüğü)
(aşkın kötülüğü)
Ve zaman geçiyor
Ve ben senin damarlarında yürüyorum
Tüm bu acıları öldürmek için
Ve heyecan başlasın
Bir yanılsama yaşamak
Ve ne oldu?
Şimdi daha iyi hissediyorsun.
Ve elbiseni çıkar
Ve mayonuzu giyin
Ve ışığı kapat
Seni daha iyi görmek istiyorum
Güneşin aksine
Bundan daha iyi bir zaman olabilir…
Ve enfeksiyon başlıyor!
Ve enfeksiyon başlıyor!
Ama ben penisilinim.
Ben ampisilin.
Acıyı öldürüyorum.
Ve ben onu geri çeviriyorum aşk
Ve eğer kaşınırsan!
Ve eğer kaşınırsan!
Şezlonglar
Ve limonlu bir bira
Ve eğer bir bikini tercih ederseniz
İyidir
(B) oh doktor aşk hastalığım var…
(PM) ve popo çekin…
(B) ay doktor var…
(PM) ve atış popo çekin.
(B) oh doktor aşk hastalığım var…
(PM) ve popo çekin…
(B) ay doktor var…
(PM) ve atış popo çekin.
Tüm var
Ve kıçını dışarı çekin
Ve kıçını dışarı çekin
Ve senin atışın olan popoyu çıkar.