Platero Y Tu — Si Tu Te Vas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Platero Y Tu adlı sanatçının "Si Tu Te Vas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nena, hasta aqui hemos llegado
puedes hacer las maletas
y coge las cosas que te regale.
Yo ya no sigo tu juego
un caramelo, un castigo
coge tus cosas y vete de aqui.
Quise seguir tu camino
pero no era tan liso
y he tropezado con otra mujer.
Ella esta gorda y es fea
es sordo-muda y cojea
pero en la cama se lo hace muy bien. (bis)
Si tu te vas
nena, no imaginas lo bien que lo voy a pasar… (3 bis)
Si te vas, si te vas
Si te vas, si te vas
Si te vas y me dejas ella y yo bailaremos
Rock’n’roll all the world (o algo asi).
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, buraya kadar geldik.
toplanabilirsin.
ve sana verdiğim şeyleri al.
Artık senin oyununu oynamıyorum.
bir şeker, bir ceza
eşyalarını al ve git buradan.
Senin yolunu takip etmek istedim.
ama o kadar pürüzsüz değildi
ve başka bir kadınla karşılaştım.
Şişman ve çirkin kız
sağır, dilsiz ve topal.
ama yatakta çok iyi yapıyor. (bis)
Eğer gidersen
bebek, ben iyi olacağım bilemezsin... (3A)
Eğer gidersen, eğer gidersen
Eğer gidersen, eğer gidersen
Eğer gidersen ve beni terk edersen o ve ben dans edeceğiz
Rock'n'roll tüm dünya.