Platina — Відлітай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Platina adlı sanatçının "Відлітай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прилітають на весні
У мої сни твої пісні
В кольорові мої сни.
І не питай і не шукай
Де край землі, де неба край
Бо ти почуєш відлітай.
Відлітай, твоя сила в твоїх крилах
Відлітай, я вікно тобі відкрила
Не тримай, захотіла — полетіла
Забувай, що боліло — відболіло.
А хочеш буде так завжди
Тільки скажи, лише скажи
Єдине слово лиш скажи.
І буде так як хочеш ти
І буде так як хочу я
І буде так завжди-завжди.
Ти тільки мій, а я — твоя
У мене — ти, у тебе — я У мене — ти, у тебе — я.
Все що колись було до нас
Забуде ніч, загоїть час
Його вогонь давно вже згас.
Şarkı sözü çevirisi
İlkbaharda gel
Rüyalarımda senin şarkıların
Renkli rüyalarıma.
Ve sorma ve arama
Nerede yerin kenarı, nerede cennet kenarı
Çünkü duyacaksın.
Uçup git, gücün kanatlarında
Git buradan, sana bir pencere açtım.
Tutmayın, istedim-uçtu
Acıyı unut.
Ve istediğin her zaman böyle olacak
Sadece söyle, sadece söyle
Tek kelime söyle.
Ve istediğin gibi olacak
Ve istediğim gibi olacak
Ve her zaman böyle olacak-her zaman.
Sen sadece benimsin, ben de senin.
Ben-sen, sen-ben-sen-sen-ben-sen-ben.
Bir zamanlar bizden önce olan her şey
Geceyi unutur, zamanı iyileştirir
Ateşi çoktan sönmüş.