Platinum Deluxe — Just a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Platinum Deluxe adlı sanatçının "Just a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was thinking 'bout her, thinking 'bout me
Thinking 'bout us, what we gon' be
Open my eyes
It was only just a dream
So I travelled back down that road
Will she come back? No one knows
I realize it was only just a dream
I was at the top and now it’s like I’m in the basement
Number one spot and now she find her a replacement
I swear now I can’t take it, knowing somebody’s got my baby
And now you ain’t around, baby, I can’t think
I should’ve put it down, should’ve got the ring
'Cause I can still feel it in the air
See her pretty face, run my fingers through her hair
My lover, my life, my shawty, my wife
She left me, I’m tied
'Cause I knew that it just ain’t right
I was thinking 'bout her, thinking 'bout me
Thinking 'bout us, what we gon' be
Open my eyes
It was only just a dream
So I travelled back down that road
Will she come back? No one knows
I realize it was only just a dream
When I be ridin', man, I swear I see her face at every turn
Tryna get my Usher over I can’t let it burn
And I just hope she know that she’s the only one I yearn for
More and more I miss her. When will I learn?
Didn’t give her all my love, I guess now I got my payback
Now I’m in the club thinking all about my baby
Hey, she was so easy to love
But wait, I guess that love wasn’t enough
I’m going through it every time that I’m alone
And now I’m missing, wishing she’d pick up the phone
But she made the decision that she wanted to move on
'Cause I was wrong
I was thinking 'bout her, thinking 'bout me
Thinking 'bout us, what we gon' be
Open my eyes
It was only just a dream
So I travelled back down that road
Will she come back? No one knows
I realize it was only just a dream
[Bridge: Nelly
If you ever loved somebody put your hands up
If you ever loved somebody put your hands up
And now they’re gone and you’re wishing you could give them everything
Said if you ever loved somebody put your hands up
If you ever loved somebody put your hands up
Now they’re gone and you’re wishing you could give them everything
I was thinking 'bout her, thinking 'bout me
Thinking 'bout us, what we gon' be
Open my eyes
It was only just a dream
So I travelled back down that road
Will she come back? No one knows
I realize it was only just a dream
I was thinking 'bout her, thinking 'bout me
Thinking 'bout us, what we gon' be
Open my eyes
It was only just a dream
So I travelled back down that road
Will she come back? No one knows
I realize it was only just a dream
Şarkı sözü çevirisi
Şu düşünce', 'düşünme' bout bana oldu
Bizi düşünerek, ne olacağımızı
Gözlerimi aç
Sadece bir rüyaydı
Bu yüzden o yoldan geri döndüm
Geri gelecek mi? Kimse bilmiyor
Sadece sadece bir rüya olduğunu fark ettim
En tepedeydim ve şimdi bodrumdaymışım gibi.
Bir numaralı nokta ve şimdi ona bir yedek bulmak
Yemin ederim, bebeğimi birinin aldığını bilerek buna dayanamıyorum.
Ve şimdi sen etrafta değilsin, bebeğim, düşünemiyorum.
Bırakmalıydım, yüzüğü almalıydım.
Çünkü hala havada hissediyorum.
Güzel yüzünü gör, parmaklarımı saçlarından geçir
Sevgilim, hayatım, bebeğim, karım
Beni terk etti, bağlıyım.
Çünkü bunun doğru olmadığını biliyordum.
Şu düşünce', 'düşünme' bout bana oldu
Bizi düşünerek, ne olacağımızı
Gözlerimi aç
Sadece bir rüyaydı
Bu yüzden o yoldan geri döndüm
Geri gelecek mi? Kimse bilmiyor
Sadece sadece bir rüya olduğunu fark ettim
Binerken, yemin ederim her fırsatta yüzünü görüyorum.
Uşağımı almaya çalışıyorum. yanmasına izin veremem.
Ve umarım özlediğim tek kişi olduğunu bilir.
Daha fazla ve daha fazla özlüyorum onu. Ne zaman öğreneceğim?
Ona tüm sevgimi vermedim, sanırım şimdi intikamımı aldım
Şimdi kulüpte bebeğimi düşünüyorum.
Hey, aşk bu kadar kolay mıydı
Ama bekle, sanırım bu aşk yeterli değildi
Yalnız olduğum her zaman bunu yaşıyorum
Ve şimdi kayıptım, keşke telefonu açsaydı.
Ama hayatına devam etmek istediğine karar verdi.
Çünkü yanılmışım.
Şu düşünce', 'düşünme' bout bana oldu
Bizi düşünerek, ne olacağımızı
Gözlerimi aç
Sadece bir rüyaydı
Bu yüzden o yoldan geri döndüm
Geri gelecek mi? Kimse bilmiyor
Sadece sadece bir rüya olduğunu fark ettim
[Köprü: Nelly
Eğer birini sevdiysen ellerini Kaldır
Eğer birini sevdiysen ellerini Kaldır
Ve şimdi onlar gitti ve sen onlara her şeyi verebilmeyi diliyorsun
Eğer birini sevdiysen ellerini Kaldır dedi.
Eğer birini sevdiysen ellerini Kaldır
Şimdi onlar gitti ve sen onlara her şeyi verebilmeyi diliyorsun
Şu düşünce', 'düşünme' bout bana oldu
Bizi düşünerek, ne olacağımızı
Gözlerimi aç
Sadece bir rüyaydı
Bu yüzden o yoldan geri döndüm
Geri gelecek mi? Kimse bilmiyor
Sadece sadece bir rüya olduğunu fark ettim
Şu düşünce', 'düşünme' bout bana oldu
Bizi düşünerek, ne olacağımızı
Gözlerimi aç
Sadece bir rüyaydı
Bu yüzden o yoldan geri döndüm
Geri gelecek mi? Kimse bilmiyor
Sadece sadece bir rüya olduğunu fark ettim