Play — Us Against the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Play adlı sanatçının "Us Against the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no one else that I can say this to.
And there is nothing better than to talk to you.
If you have a problem, I’ll be here for you.
'Cause girl you’ll always know that it’s us against the world.
VERSE 1:
I met someone the other night.
Someone I really started to like.
How will I know if he’s right for me?
I wonder if we are meant to be.
Don’t start to like him too much, too soon
CHORUS:
There is no one else that I can say this to.
And there is nothing better than to talk to you.
If you have a problem, I’ll be here for you.
Cause girl you’ll always know that it’s us against the world.
VERSE 2:
You know that boy I started to see?
He thinks he can have it all for free.
I wonder if he’s still one for me?
I try to talk to myself and to see.
Don’t start to like him too much, too soon.
CHORUS x2:
There is no one else that I can say this to.
And there is nothing better than to talk to you.
If you have a problem, I’ll be here for you.
Cause girl you’ll always know that it’s us against the world.
BRIDGE:
Whenever you’re near there is no fear.
It feels like there’s nothing I can’t do.
You make me feel strong
cause it’s here with you that I belong.
BRIDGE 2:
There is no one else that I can say this to.
(oooohhh yeah)
And there is nothing better than ayo talk to you
(there's nothing better)
If you have a problem I’ll be here for you
(for you ohohoh)
Cause girl you always know that --
There ain’t nobody else but you
that makes me feel the way that I do.
There ain’t nobody else but you.
It’s us against the world.
CHORUS x2:
There is no one else that I can say this to.
And there is nothing better than to talk to you.
If you have a problem, I’ll be here for you.
(if you have a problem tell me)
Cause girl you’ll always know that it’s us against the world.
(Oh, you know I’ll be there)
Şarkı sözü çevirisi
Bunu söyleyebileceğim başka kimse yok.
Ve seninle konuşmaktan daha iyi bir şey yok.
Eğer bir sorunun varsa, yanında olacağım.
Her zaman dünyanın bize karşı olduğunu bilir çünkü kız seni.
Ayet 1:
Geçen gece biriyle tanıştım.
Gerçekten hoşlanmaya başladığım biri.
Benim için uygun olup olmadığını nasıl bileceğim?
Eğer olması gerekiyorsa, merak ediyorum.
Onu çok fazla sevmeye başlama, çok erken
KORO:
Bunu söyleyebileceğim başka kimse yok.
Ve seninle konuşmaktan daha iyi bir şey yok.
Eğer bir sorunun varsa, yanında olacağım.
Çünkü kızım, her zaman bizim dünyaya karşı olduğumuzu bileceksin.
Ayet 2:
Bu çocuğu hatırladın mı görmeye başladım?
Hepsini bedavaya alabileceğini düşünüyor.
Hala benim için bir tane mi acaba?
Kendimle konuşmaya ve görmeye çalışıyorum.
Onu çok fazla sevmeye başlama, çok erken.
Koro x2:
Bunu söyleyebileceğim başka kimse yok.
Ve seninle konuşmaktan daha iyi bir şey yok.
Eğer bir sorunun varsa, yanında olacağım.
Çünkü kızım, her zaman bizim dünyaya karşı olduğumuzu bileceksin.
KÖPRÜ:
Ne zaman yakınsan korku yoktur.
Yapamayacağım bir şey yokmuş gibi geliyor.
Güçlü hissettiriyorsun
çünkü buraya ait olduğum yer seninleyim.
Köprü 2:
Bunu söyleyebileceğim başka kimse yok.
(oooohhh Evet)
Ve ayo'nun seninle konuşmasından daha iyi bir şey yok
(daha iyi bir şey yok)
Eğer bir sorunun varsa ben senin için burada olacağım
(senin için ohohoh)
Kız neden hep öyleydin --
Senden başka kimse yok ama
bu da bana öyle hissettiriyor.
Senden başka kimse yok.
Dünyaya karşı biziz.
Koro x2:
Bunu söyleyebileceğim başka kimse yok.
Ve seninle konuşmaktan daha iyi bir şey yok.
Eğer bir sorunun varsa, yanında olacağım.
(eğer bir sorun varsa bana söyle)
Çünkü kızım, her zaman bizim dünyaya karşı olduğumuzu bileceksin.
(Oh, orada olacağımı biliyorsun)