Playboy Tre — Bleachers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Playboy Tre adlı sanatçının "Bleachers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah! Now, see, my teachers
They thought I was playin' around
When I was skippin' class
But I was just preparing for my future
Yeah!
Drop that shit, Swatts!
I’m in the empty gym, beating on bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right
In school, I had a problem (Ha!)
Nothing but raps and words were in my noggin (Yuh)
Couldn’t pay attention in class, I had to log them
Turned my schoolbooks to rap pads and journals (Yuh)
All about the streets and ways that it’ll burn ya (Bow!)
So flammable, man, the life’s an animal (Man!)
Fuck genocide, the homicide is cannibal (Man!)
Because the strong eat the weak (Yeah)
And man, it’s been a week
Since I even heard my teacher speak (Yeah)
Fuck learning ‘bout the white man and Cold Wars
(Fuck that shit, man)
I know loners, nineteen, fighting dope wars (Yeah!)
Junkies wear long sleeves to hide the dope sores (Yeah)
And white folks don’t speak, they close doors (Naww!)
So I don’t want to listen no more
Fuck class, ‘cause it done got so bor-, ing (Hahahaha)
I’m in the hall, explor-ing
And I ain’t never in my seat when the bell rings (Naw!)
I’m beatin' on bleachers!
And the history that I recite?
You can’t learn from a teacher (Naw!)
I’m talkin' nines, twenty-fives
Lil' shawty that got killed at twenty-five (Bam!)
‘Cause they say he told twenty lies
Got fronted by the man
And tried to run out with twenty pies (Damn, shawty)
The daily lows, and the highs
Same shit that make you smile’ll make you cry
Street life, gangstas call it paradise (Yuh)
In a huddle blowing kisses through a pair of dice (Yuh)
Tryna get a piece of paradise
But I don’t wanna be stuck
Plus, momma told me that I had to fight
And my words are my main weapon (Yuh)
When I’m beatin' on the bleachers
Tryna learn me another lesson (Ha!)
How to get my bars right, and lyrics tight (Yuh)
I got a song that the block ‘bout to hear tonight! (Ha-ha-ha-ha)
Sorry, teacher, I’m tryna capture something more (Sorry, teacher!)
That your mind can’t conceive, and I believe (I believe, baby!)
That my music is my future; I had to leave (Had to!)
They say I’m doomed, but I got tricks up my sleeve
So farewell, sar-o-nara, goodbye (Sar-o-nara, baby!)
To my future: How ya doing? I’m sayin' hi (Hi!)
What’s the point of havin' dreams if you never try?
It’s my story; now everybody knows why (Man!)
I’m in the empty gym, beating on bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
Bleachers
Yeah
Bleachers
Yeah
Bleachers
Şarkı sözü çevirisi
Evet! Şimdi, bakın, öğretmenlerim
Oyun oynadığımı sandılar.
Dersten kaçarken
Ama ben sadece geleceğim için hazırlanıyordum.
Evet!
Bırak şunu Swatts!
Boş bir spor salonundayım, tribünleri (Tribünleri) dövüyorum)
Tryna get my lyrics right (Evet)
Boş bir spor salonundayım, tribünde dayak yiyorum.
Tryna get my lyrics right (Evet)
Boş bir spor salonundayım, tribünleri (Tribünleri) dövüyorum)
Tryna get my lyrics right (Evet)
Boş bir spor salonundayım, tribünleri (Tribünleri) dövüyorum)
Tryna get my lyrics right
Okulda bir sorunum vardı (Ha!)
Kafamda Rap ve kelimelerden başka bir şey yoktu (Yuh)
Sınıfta dikkat edemedim, onları kaydetmek zorunda kaldım
Okul kitaplarımı rap pedlerine ve dergilere çevirdi (Yuh)
Sokaklar ve seni yakacak yollar hakkında her şey (Yay!)
Çok yanıcı, dostum, hayat bir hayvandır (adam!)
Soykırımı siktir et, cinayet yamyam (adamım!)
Çünkü güçlü zayıf yemek (Evet)
Ve adamım, bir hafta oldu
Öğretmenimin konuştuğunu bile duyduğumdan beri (Evet)
Beyaz adam ve soğuk savaşlar hakkında öğrenmeyi siktir et
(Bırak o laneti!)
Yalnızları biliyorum, on dokuz, uyuşturucu savaşlarıyla savaşıyor (Evet!)
Bağımlılar uyuşturucu yaralarını gizlemek için uzun kollu giyerler (Evet)
Ve beyazlar konuşmuyorlar, kapıları kapatıyorlar (Naww!)
Böylece, artık dinlemek istemiyorum
Lanet sınıf, çünkü bu kadar bor -, ing (Hahahaha)
Koridordayım, araştırıyorum.
Ve zil çaldığında asla koltuğumda değilim (Hayır!)
Tribünlere vuruyorum!
Peki ya okuduğum tarih?
Bir öğretmenden öğrenemezsin (Hayır!)
Dokuz, yirmi beşten bahsediyorum.
Yirmi beş yaşında öldürülen küçük hatun (Bam!)
Çünkü onun yirmi yalan söylediğini söylüyorlar.
Adam tarafından ön plana çıkarıldı
Ve yirmi turta ile kaçmaya çalıştı (Lanet olsun, bebeğim)
Günlük alçaklar ve yüksekler
Seni güldüren aynı bok seni ağlatacak
Sokak hayatı, gangstas buna cennet diyor (Yuh)
Bir huddle üfleme zar (Yuh) bir çift ile öpücükler)
Tryna almak bir parça arasında paradise
Ama sıkışmak istemiyorum.
Kavga etmek zorunda kaldım artı, annemin anlattığı
Ve sözlerim benim ana silahım (Yuh)
Tribünlere vurduğumda
Bana başka bir ders öğrenmeye çalışın (Ha!)
Barlarımı doğru ve şarkı sözlerini sıkı bir şekilde nasıl alabilirim (Yuh)
Bloğun bu gece duyacağı bir şarkım var! (Ha-ha-ha-ha)
Üzgünüm, öğretmen, daha fazla bir şey yakalamaya çalışıyorum (üzgünüm, öğretmen!)
Zihninizin gebe kalamayacağına ve inanıyorum (inanıyorum, bebeğim!)
Müziğimin benim geleceğim olduğunu; ayrılmak zorunda kaldım (zorunda kaldım!)
Lanetlendiğimi söylüyorlar, ama kolumda hileler var
Elveda, sar-o-Nara, elveda (sar-o-nara, bebeğim!)
Geleceğime: nasılsın? Merhaba diyorum (Merhaba!)
Hiç denemediysen rüya görmenin ne anlamı var?
Bu benim hikayem; şimdi herkes nedenini biliyor (adamım!)
Boş bir spor salonundayım, tribünleri (Tribünleri) dövüyorum)
Tryna get my lyrics right (Evet)
Boş bir spor salonundayım, tribünleri (Tribünleri) dövüyorum)
Tryna get my lyrics right (Evet)
Boş bir spor salonundayım, tribünleri (Tribünleri) dövüyorum)
Tryna get my lyrics right (Evet)
Boş bir spor salonundayım, tribünleri (Tribünleri) dövüyorum)
Tryna get my lyrics right (Evet)
Açık tribün
Evet
Açık tribün
Evet
Açık tribün