Playboy Tre — We Are The Robots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Playboy Tre adlı sanatçının "We Are The Robots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the robots
They tell us when to laugh and cry
They tell us how we should survive
Is there a «U» in the word «I»?
And to be different is a crime
We live in a world
Where being different is different
All you niggas are so much alike
That I don’t know the difference
While all I see is robots
Trying to do what’s 'so hot'
Following the mainframe
Got traffic fucked up
Cause niggas scared
To take their own lane
Our sons cry, but tell them
«Nigga be tough, like Gorrila Glue»
And wonder why
He slapped them heads soft
Like gorillas do
Cause we were told: just to be gangsta
You must pull a trigger
So now there’s nothing but shooters
In my old school picture
They tell us how to act
How to laugh, how to feel
Enlist us in their gang called the army
And tell us how to kill
Even the station tell me
What I oughta dance to
Try to change, they drop you
Before you even get a chance to
This is a strange world that we are inhabiting
They tell you:
«Hold them tears back
It just ain’t masculine»
You wake up everyday at
6:00 to go to class again
So they can tell us:
«You're a slave, you dirty Africans!»
And then we watch it and observe it
Soak it up and learn it
So that it gets recycled
And repeated and refurbished
The tell us:
«Walk on the right side of
The hallway in sequence»
And when you see that flag
You better pledge your allegiance
They tell us what to eat
And if you’re thinking not
Then how come there’s a McDonalds
On every single block (McLovin' it)
They feed us like we’re hampsters
Prisoned and enslaved (they say)
The best slave is a slave
Who doesn’t know it’s enslaved
Damn
To live different;
You call it pitiful
Talk about a ridicule
Like we’re wrong
But living like the 'norm'
To me is difficult
It’s stifling
These niggas robotic
I’m nothing like them
I run with
The Ham Squad
'Regular' doesn’t excite them
Or please them or entice them
Slither with a slight grin
At the show
Get to it
Ham surrounds us like a hyphen
Unique?
I’m trying to take it further
While you sleep
So robotic
I know your verb’s waiting
For you to speak
And I know
You’re nobodies, a bitch
An awful puppet
And if not, why do you accept
The bullshit and yell out «fuck it»
Who knows?
Maybe we’re programmed to follow
And say a bunch of shit that’s hollow
Think about it
Şarkı sözü çevirisi
Biz robotlarız.
Bize ne zaman gülüp ağlayacağımızı söylerler.
Bize nasıl hayatta kalmamız gerektiğini anlatıyorlar.
«İ» kelimesinde «U»var mı?
Ve farklı olmak bir suçtur
Bir dünyada yaşıyoruz
Farklı olmanın farklı olduğu yer
Siz zenciler birbirinize çok benziyorsunuz.
Aradaki farkı bilmiyorum
Tek gördüğüm robotlar.
'Çok sıcak'olanı yapmaya çalışıyorum
Ana bilgisayarı takip etmek
Trafik berbat oldu
Çünkü zenciler korkmuş
Kendi şeridini almak için
Oğullarımız ağlıyor, ama onlara söyle
"Zenci sert Ol, Gorrila tutkalı gibi»
Ve nedenini merak ediyorum
Kafalarını yumuşak tokatladı
Goriller gibi
Çünkü bize söylendi: sadece gangsta olmak
Bir tetiği çekmek gerekir
Yani şimdi atıcılardan başka bir şey yok
Eski okul resmimde
Bize nasıl davranacağımızı söylüyorlar.
Nasıl gülmek, nasıl hissetmek
Bizi ordu adlı çetelerine al.
Ve bize nasıl öldüreceğimizi söyle
Hatta istasyon söyle bana
Ne için dans etmeliyim
Değişmeye çalış, seni bırakıyorlar
Bir şans bile almadan önce
Bu yaşadığımız garip bir dünya
Onlar size :
"Gözyaşlarını tut
Sadece erkeksi değil»
Her gün bir uyanıyorum ki
6: 00 tekrar sınıfa gitmek için
Böylece bize söyleyebilirler:
"Sen bir kölesin, seni kirli Afrikalılar!»
Ve sonra onu izliyoruz ve gözlemliyoruz
Islatın ve öğrenin
Böylece geri dönüştürülür
Ve tekrarlanan ve yenilenmiş
Bize söyle:
"Sağ tarafta yürü
Sırayla koridor»
Ve o bayrağı gördüğünde
Daha iyi bağlılık yemin ettin
Yemek için ne söylediler
Ve eğer düşünmüyorsanız
O zaman neden bir McDonalds var
Her blokta (McLovin ' ıt)
Bizi Hamster gibi besliyorlar.
Prisoned ve köleleştirilmiş (diyorlar)
En iyi köle bir köle
Köleleştirildiğini kim bilmiyor
Lanet olsun
Farklı yaşamak için;
Buna acınası diyorsun.
Bir alay hakkında konuşun
Sanki yanılıyormuşuz gibi.
Ama'norm' gibi yaşamak
Benim için zor
Bu boğucu
Bu zenciler Robotik
Onlar gibi değilim
Ben ile çalıştırın
Jambon Takımı
'Düzenli' onları heyecanlandırmaz
Ya da onları memnun etmek ya da onları ikna etmek
Hafif bir sırıtış ile kaymak
Gösteride
Olsun
Ham bizi bir tire gibi çevreliyor
Benzersiz mi?
Daha ileri götürmeye çalışıyorum.
Uyurken
Yani Robotik
Fiilinin beklediğini biliyorum.
Konuşmak için
Ve biliyorum
Siz hiç kimsesiniz, kaltak.
Korkunç bir kukla
Ve eğer değilse, neden kabul ediyorsun
Saçmalık ve bağırmak " siktir et»
Kim bilir?
Belki de takip etmek için programlandık.
Ve içi boş bir sürü bok söyle
Düşün