Playin' Buzzed — World Filled With Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Playin' Buzzed adlı sanatçının "World Filled With Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw some pictures in the paper,
of a girl I’d met the day before.
I couldn’t believe that hours later,
I had reporters knockin at my door,
But I used to dream about,
the life I’m living now and,
I didn’t think I’d miss those things from the past,
and I’m not afraid of leaving,
or letting go of what I had,
cause I realize that now there’s no turning back
Cause I’m a young heart living in a world filled with love,
so when teardrops fall from me like rain from above,
I can brush my troubles away,
know that deep down inside,
I got sunshine in my life
I used to think I could do better,
my girlfriends always used to get me wrong
Sent distant messages, love letters
but those kind of feelings never lasted long
Cause now the only love I find’s within a castle made of sand
and when the tide goes out it’s swept away
Though I got my peace of mind, and time is firmly on my side,
and through the bad times I can safely say…
That I’m a young heart living in a world filled with love,
so when teardrops fall from me like rain from above,
I can brush my troubles away,
know that deep down inside,
I got sunshine in my life.
Ah… now that love’s here to stay
I’ve found a better day to brush my troubles away
Cause I’m a young heart living in a world filled with love,
so when teardrops fall from me like rain from above,
I can brush my troubles away,
know that deep down inside,
I got sunshine in my life.
I’m a young heart living in a world filled with love,
so when teardrops fall from me like rain from above,
I can brush my troubles away,
know that deep down inside,
I got sunshine in my life.
Şarkı sözü çevirisi
Gazetede bazı resimler gördüm,
bir gün önce tanıştığım bir kızın.
Birkaç saat sonra inanamadım.,
Kapımı çalan muhabirler vardı.,
Ama rüyamda,
şimdi yaşadığım hayat ve,
Geçmişten gelen bu şeyleri özleyeceğimi sanmıyordum.,
ve ayrılmaktan korkmuyorum,
ya ben ne kadar bırakmak ,
çünkü artık geri dönüşün olmadığını anlıyorum.
Çünkü aşk dolu bir dünyada yaşayan genç bir kalbim var.,
bu yüzden gözyaşları yukarıdan yağmur gibi benden düştüğünde,
Sorunlarımı giderebilirim.,
derinlerde olduğunu biliyorum,
Hayatımda güneş ışığı var
Eskiden daha iyisini yapabileceğimi düşünürdüm.,
kız arkadaşlarım her zaman beni yanlış anlardı.
Gönderilen uzak mesajlar, aşk mektupları
ama bu tür duygular asla uzun sürmedi
Çünkü şimdi bulduğum tek aşk kumdan yapılmış bir kalede
ve gelgit söndüğünde süpürüldü
Her ne kadar huzurumu alsam da ve zaman benim tarafımda,
ve kötü zamanlarda güvenle söyleyebilirim…
Aşk dolu bir dünyada yaşayan genç bir kalp olduğumu,
bu yüzden gözyaşları yukarıdan yağmur gibi benden düştüğünde,
Sorunlarımı giderebilirim.,
derinlerde olduğunu biliyorum,
Hayatımda güneş ışığı var.
Ah ... şimdi aşk burada kalacak
Sorunlarımı gidermek için daha iyi bir gün buldum.
Çünkü aşk dolu bir dünyada yaşayan genç bir kalbim var.,
bu yüzden gözyaşları yukarıdan yağmur gibi benden düştüğünde,
Sorunlarımı giderebilirim.,
derinlerde olduğunu biliyorum,
Hayatımda güneş ışığı var.
Aşk dolu bir dünyada yaşayan genç bir kalbim var.,
bu yüzden gözyaşları yukarıdan yağmur gibi benden düştüğünde,
Sorunlarımı giderebilirim.,
derinlerde olduğunu biliyorum,
Hayatımda güneş ışığı var.