Playing for Change — Stand by Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Playing for Change adlı sanatçının "Stand by Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song says, no matter who you are,
No matter where you go in your life
At some point you're going to need
Somebody to stand by you.
Oh yeah! Oh my darlin' stand by me!
No matter who your are, no matter where you go in life
You gon' need somebody, to stand by you.
No matter how much money you got, or the friends you got,
You gon' need somebody, to stand by you
When the night has come, and the way is dark,
And that moon is the only light you see.
No I won't be afraid, no I-I-I won't be afraid
Just as long as the people come and stand by me.
Darlin' darlin' stand by me, ooh stand by me Oh stand
Stand stand by me C'mon stand by me stand by me
If the sky that we look upon
Well should tumble and fall
And the mountains should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry, no I won't she'd a tear
Just as long as you stand, stand by me
Oh darling, darling stand by me, oh stand by me,
Oh please stand, stand by me, stand by me.
Oh darling, darling stand by me, oh stand by me,
Please stand, stand by me, stand by me.
Oh baby, baby
Oh darlin' darlin' stand la la nomie
Ooh stand la la nomie, O stand O stand stand
Stand by me c'mon stand by me, stand by me.
Stand la la nomie, oh won't you stand, la la nomie,
Oh stand la la nomie, stand by me, c'mon stand by me.
When the night has come, and the way is dark
And the moon, is the only light you see
I won't be afraid, lala nomie, I won't be afraid
Not as long, not as long as you stand by me.
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı, kim olduğun önemli değil diyor,
Hayatında nereye gidersen git
Bir noktada ihtiyacınız olacak
Biri sana destek için.
Oh evet! Ah canım benim yanımda!
Senin hayatında nereye gidersen git, kim olursa olsun
Yanında duracak birine ihtiyacın olacak.
Ne kadar paran olursa olsun, ya da arkadaşların ne olursa olsun,
Yanında duracak birine ihtiyacın olacak.
Gece geldiğinde ve yol karanlıkken,
Ve bu ay gördüğünüz tek ışıktır.
Ama korkmuyorum hayır ben, hayır ben-ben-ben ... ama korkmuyorum ...
İnsanlar gelip benim yanımda olduğu sürece.
Ah benim canım sevgilim stand, ooh standı
C stand by me stand by me Gel benimle ol
Eğer gökyüzüne bakarsak
İyi takla ve düşmek gerekir
Dağlar parçalanıp denize dökülür.
Ağlamayacağım, ağlamayacağım, olmaz ben bir gözyaşı yaptı
Sen ayakta durduğun sürece, yanımda dur.
Ah benim sevgilim eylem güzelim, beni bekleme ,
Lütfen stand, stand by me, stand by me.
Ah benim sevgilim eylem güzelim, beni bekleme ,
Lütfen stand, stand by me, stand by me.
Oh bebeğim, bebeğim
Oh darlin' darlin' stand la la nomie
Ooh stand la la nomie, o stand O stand stand
Bana göre c benim yanımda, benim yanımda yapma dur.
Dur la la nomie, oh durmayacak mısın, la la nomie,
Oh, la la nomie, yanımda dur, hadi, yanımda dur.
Gece geldiğinde ve yol karanlıkken
Ve ay, gördüğün tek ışıktır
Korkmayacağım, lala nomie, korkmayacağım.
Yanımda olduğun sürece olmaz.