PlayRadioPlay! — Decipher Reflections From Reality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PlayRadioPlay! adlı sanatçının "Decipher Reflections From Reality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My parachute didn’t open
and when my back up failed
the pixie dust prevailed
and i woke up next to you
all i wanted was to hold you
i was born in a city
however small
it held a hospital
for location where i came into being
it was all down hill from there
what do you do when your lifes a disaster
and your moving faster
and its getting harder to breathe
what do you say
if some is right but
you disagree
even if its the truth
i was told you are depressed
by a little bird
that was severly hurt
as it did not notice my window
it just flew wherever the wind blows
as it convulsed on the pavement
it whispered i am hated
your genetic flaws
i said say it all
you cant decipher reflections form reality
but neither can i i noticed neither can i i noticed neither can i i noticed neither can i you are the circle
i am the square
i have the none cut
you have the cool hair
we both take showers
for almost an hour
but only once a week or two
what do you do when your lifes a disater
and your moving faster
and its getting harder to breathe
what do you say
if someone is right but
you disagree even if its the truth
(Thanks to James for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Benim paraşütüm açılmadı
ve ne zaman benim back up başarısız oldu
peri tozu galip geldi
ve ben senin yanında uyandım
tek istediğim sana sarılmaktı.
bir şehirde doğdum
ancak küçük
bir hastane düzenledi
var olduğum yer için
oradan tepenin aşağısındaydı.
hayatınız bir felaket olduğunda ne yaparsınız
ve daha hızlı hareket ediyorsun
ve nefes almak zorlaşıyor
ne diyorsun
bazıları doğruysa ama
katılmıyorum sana
olsa bile gerçeği ise
bana depresyonda olduğun söylendi.
küçük bir kuş tarafından
bu bağlamda ağır yaralandı
penceremi fark etmediği için
rüzgarın estiği her yere uçtu
kaldırımda konvulsif olarak
nefret ettiğimi fısıldadı.
genetik kusurların
söylediğim her şeyi
yansımaları gerçeklikten deşifre edemezsin
ama ne fark edebilirim, ne fark edebilirim, ne fark edebilirim, ne de fark edebilirim, ne de fark edebilirim.
ben meydan'ım.
ben hiçbir kesim var
havalı saçların var
ikimiz de duş alıyoruz.
neredeyse bir saat boyunca
ama sadece haftada bir veya iki kez
hayatınız bir disater olduğunda ne yaparsınız
ve daha hızlı hareket ediyorsun
ve nefes almak zorlaşıyor
ne diyorsun
birisi haklıysa ama
eğer gerçek olsa bile aynı fikirde
(Bu şarkı sözleri için James'e teşekkürler)