Pleymo — Vanité şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pleymo adlı sanatçının "Vanité" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’assemble chaque matin des pices de ma vbie
Je rassemble des sourires montrer aux gens
Pour paraitre bien aimable
Parce qu’au fond je boite, la tte dans une boite
Ca me crve les yeux, emptr, trop anxieux
Alors je lche mes larmes, rien ne sche le drame
Quand les autres m’alignent
Quand les autres s’acharnent
De long en large, ma vie en marge
Faudrait que je calque mes pas sur mes voisins de palier
Avec ma vision du monde dcal
Maus y’a rien pour classer ma passion, mon metier.
Je rentre pas dans les cases
Je rentrerais jamais dans votre cage.
Et alors?
C’est ma vie c’est mon puzzle
je suis souvent soumis des tonnes d’a priori
Je me rpands des fois de trop moi
Vouloir montrer que j' aboie
Plus fort que toi, mais j’ai les paumes qui tremblent
Et l’inconnu je l’apprhende
Cherchant souvent mes yeux d’enfants
De vieux tourments
Sement le doute font que parfois je mense
Et que mme je triche alors sur mes mains je crache
Je mords mes lvres
J’en bave ma sve
Je pleure mon venin
De ne savoir rien
Coup par mille larmes je me sens laid
Mais c’est comme a qu’on m’a fait
Je ne suis pas quelqu’un de sage
j’entrerais jamais dans leur cage
Il n’en tient qu' moi seul
Lancez moi des pierres mille contre un seul
Ma vanit me sert, elle me protge de vos sales gueules
Pense comme tu le sens, moi je ne sens plus rien
Je vous tourne le dos, je suis dj loin
J’entrerais jamais dans cette cage.
Şarkı sözü çevirisi
Ben vbie her sabah pices toplamak
Gülümsemeleri insanlara gösteriyorum
Çok nazik görünmek için
Çünkü derinlerde topallıyorum, TTE bir kutuda
Sanırım gözlerim çok endişeli.
Bu yüzden gözyaşlarımı bıraktım, hiçbir şey dramayı temizlemiyor
Diğerleri beni sıraya koyduğunda
Diğerleri sert gittiğinde
Uzun ve geniş, kenarda hayatım
Merdivenlerimi komşularıma koymak zorunda kalacağım.
Benim dünya görüşü ile dcal
Ama tutkumu, işimi sınıflandıracak hiçbir şey yok.
Kutulara sığmıyorum.
Senin kafesine asla girmem.
Sonra ne oldu?
Bu benim hayatım bu benim bulmacam
Sık sık tonlarca a priori maruz kalırım
Pek çok kez ben kendimi
Havladığımı göstermek istiyorum.
Senden daha güçlü, ama avuçlarım titriyor
Ve bilinmeyeni yakaladım
Sık sık çocuklarımın gözlerini arıyorum
Eski işkence
Sement şüphe bazen yapamam yapmak
Ve bu Bayan aldatıyorum ve sonra ellerime tükürüyorum
Lvres'imi ısırıyorum
Benim sve saçmalamak
Zehirimle ağlıyorum.
Hiçbir şey bilmek
Bin gözyaşıyla vurulmuş çirkin hissediyorum
Ama sanki ben yaratılmışım gibi.
Ben bilge bir insan değilim.
Onların kafesine asla girmem.
Sadece benim üzerimde.
Bir tanesine bin taş at.
Kibirim bana hizmet ediyor, beni kirli ağızlarından koruyor
Hissettiğin gibi düşün, artık hiçbir şey hissetmiyorum.
Sana sırtımı dönüyorum, ben bir dj'im
Asla böyle bir kafes içine almak istiyorum.