Плюм-Бум — Девочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Плюм-Бум adlı sanatçının "Девочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Улиц свет, слов нет, ты красива.
Все в порядке, зажигаем, как ты просила —
Ночной Москвой, город постой!
Пронесемся, унесемся вдаль.
Как, это мило — ты пахнешь мылом,
Ты пахнешь свежестью гор, в голове простор!
Бейби, бейби, бейби!
С тобою я всегда на чеку.
Если надо воды, надо туды-сюды —
Ты звони, ты всегда звони!
Для тебя открою дверь в любую метель,
Все будет окей, окей!
Но если ты будешь плохо себя вести…
Но если ты будешь плохо себя вести…
Но вдруг, если ты будешь плохо себя вести —
Я выброшу тебя из окна!
Девочка-кукла, девочка-манекен —
Настоящей любви неплохой замен.
Не надо страдать, не надо переживать,
Не надо думать, не надо догонять. GL5.RU
Как, это мило — ты пахнешь мылом,
Ты пахнешь свежестью гор, в голове простор!
Но если ты будешь плохо себя вести…
Но если ты будешь плохо себя вести…
Но вдруг, если ты будешь плохо себя вести —
Я выброшу тебя из окна!
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklar ışık, kelime yok, sen güzelsin.
Sorun değil, istediğin gibi yakalım. —
Gece Moskova, şehir bekle!
İçeri girelim, uzaklaşalım.
Nasıl, çok tatlı-sabun kokuyorsun,
Dağların tazeliğini kokuyorsun, kafanın içinde geniş bir alan var!
Bebeğim, bebeğim, bebeğim!
Seni her zaman gözetliyorum.
Suya ihtiyacınız varsa, tuda-suda'ya ihtiyacınız var —
Sen Ara, her zaman Ara!
Senin için herhangi bir kar fırtınasının kapısını açacağım,
Her şey yoluna girecek, Tamam!
Ama eğer kötü davranırsan…
Ama eğer kötü davranırsan…
Ama aniden, eğer kötü davranırsan —
Seni pencereden atacağım!
Bebek kız, manken kız —
Gerçek aşk iyi bir alternatiftir.
Acı çekmeyin, endişelenmeyin,
Düşünme, yetişme. GL5.RU
Nasıl, çok tatlı-sabun kokuyorsun,
Dağların tazeliğini kokuyorsun, kafanın içinde geniş bir alan var!
Ama eğer kötü davranırsan…
Ama eğer kötü davranırsan…
Ama aniden, eğer kötü davranırsan —
Seni pencereden atacağım!