Plus — Trapped Under Ice Floes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plus adlı sanatçının "Trapped Under Ice Floes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So stuck inside
No bars are on the windows
try to stem the tide
it’s more than you can swallow
Ice coursing through the veins now
through the arteries
cold from the neck down
your fingers frozen
is that it for you?
Trapped under ice floes
Swimming toward the exit
Up from the cold
So numb you barely felt it Ice coursing through the veins now
through the arteries
cold from the neck down
your fingers frozen
is that it for you?
All you can do to stop it Is sink down
and hope that you don’t drown
take a deep breath
and dive right into it yeah you’re coming down.
Şarkı sözü çevirisi
Yani içeride sıkışmış
Pencerelerde çubuk yok
gelgiti durdurmaya çalış
yutabileceğinden çok daha fazlası.
Şimdi damarlarda buz akıyor
arterler yoluyla
boynundan aşağı soğuk
parmakların dondu
senin için bu kadar mı?
Buz kütlelerinin altında sıkışıp
Çıkışa doğru yüzme
Soğuktan Yukarı
Öyle uyuşuk anca Buz damarlarında akan o şimdi hissettim
arterler yoluyla
boynundan aşağı soğuk
parmakların dondu
senin için bu kadar mı?
Onu durdurmak için yapabileceğiniz tek şey aşağı inmek
ve umarım boğulmazsın
derin bir nefes al
ve hemen içine dal, Evet, aşağı iniyorsun.