PM Today — People Are Machines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PM Today adlı sanatçının "People Are Machines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, this is me
Neglected and obsolete
I am incomplete
This is me returning my stability
This is me giving up and learning not to feel a thing
(We all work, eat, sleep, repeat. Every one is a machine.)
This is me preparing my grave in the shade
Learning that everyone loses their place under the sun eventually
This is me dealing with my discontentment and deficiency
I am handing in my resignation and vulnerability
My guts have been hollowed out
There is nothing left for me to spill
I’m covered in dust because my life has been sat on the shelf
I’m a machine
I’m a machine
I’m a machine
I don’t feel a thing
This is me going back to bed
Destroying all my intents
This is me going back to bed
Abandoning all of my friends
I’m a machine
I’m a machine
I’m a machine
I’m a machine
I’m a machine
I don’t feel a thing
I’m a machine
I’m a machine
I’m a machine
I don’t feel a thing
(Every one is a machine. Work, eat, sleep, repeat.)
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bu benim
İhmal edilmiş ve eskimiş
Ben eksikim.
Bu benim istikrarımı geri getiriyorum
Bu benim vazgeçmem ve hiçbir şey hissetmemeyi öğrenmem.
(Hepimiz çalışmak, yemek, uyumak, tekrar ediyorum. Her biri bir makinedir.)
Bu benim mezarımı gölgede hazırlıyorum
Herkesin sonunda güneşin altındaki yerini kaybettiğini öğrenmek
Bu benim hoşnutsuzluğum ve eksikliğimle uğraşıyorum
İstifamı ve savunmasızlığımı teslim ediyorum
Bağırsaklarım oyulmuş.
Dökecek bir şeyim kalmadı.
Hayatım rafta oturduğu için tozla kaplıyım.
Ben bir makineyim
Ben bir makineyim
Ben bir makineyim
Hiç bir şey hissetmiyorum
Bu benim yatağa geri dönmem.
Tüm niyetlerimi yok etmek
Bu benim yatağa geri dönmem.
Tüm arkadaşlarımı terk etmek
Ben bir makineyim
Ben bir makineyim
Ben bir makineyim
Ben bir makineyim
Ben bir makineyim
Hiç bir şey hissetmiyorum
Ben bir makineyim
Ben bir makineyim
Ben bir makineyim
Hiç bir şey hissetmiyorum
(Her biri bir makinedir. Çalışmak, yemek yemek, uyumak, tekrar ediyorum.)