PMMP — Kovemmat kädet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PMMP adlı sanatçının "Kovemmat kädet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Piirongin päällävanha koulukuva
hopeareunainen ja haalistuva
Kuvaaja tahtoi saada kaikki hymyilemään
Rukoilin, ettäannat enkeleitä
siivilläsuojaamaan
Oi, ethän heitähämärään iltaan
lasta yksin kävelemään
Silloin kun ensilumi
taivaassa synnytetty
maahan suli
hän ei tullutkaan illalla kotiin
Kovempi sydän ja kovemmat kädet
häneen ovat takertuneet
Tutuimmat kadut ja kivet ja ojat
ne poikamme piilottaneet
Kovempi sydän ja kovemmat kädet
häneen ovat takertuneet
Katu ei puhu
ei tunnusta mitään
mihin pojan kadottanut on Se, mihin sinäkajosit
oli toisen omaa
Elämän mittainen on äidin huoli
Kehto on hiljaa nyt ja keinutuoli
Kuka voi tehdääidin pikkuiselle pahaa
Silloin kun ensilumi
taivaassa synnytetty
maahan suli
poikaa ei kuulunutkaan kotiin
Kovempi sydän ja kovemmat kädet
häneen ovat takertuneet
Tutuimmat kadut ja kivet ja ojat
ne poikamme piilottaneet
Kovempi sydän ja kovemmat kädet
häneen ovat takertuneet
Katu ei puhu
ei tunnusta mitään
mihin pojan kadottanut on Kirottu syyllinen
joku kasvoton ihminen
Kuka se teistäon
Ja kenen käsi on tahraton
minne käynkin maailmassa
sinäolet hoitamassa
Kovempi sydän ja kovemmat kädet
häneen ovat takertuneet
Tutuimmat kadut ja kivet ja ojat
ne poikamme piilottaneet
Kovempi sydän ja kovemmat kädet
Häneen kajonneet
ja tänään sulaneet lumet
ne pohjalta ojan pojan ovat paljastaneet
Şarkı sözü çevirisi
Hizmetçinin okul fotoğrafı
Gümüş kenarlı ve solma
Fotoğrafçı herkesi güldürmek istedi.
Melek olman için dua ettim.
koruma için kanatlar
Oh, geceye atamazsın.
çocuk yalnız yürümek
Ne zaman ilk kar
cennette doğmuş
Dünya eridi
bu gece eve gelmedi.
Daha sert kalp ve daha sert eller
ona tutunuyordu.
En tanıdık sokaklar ve kayalar ve hendekler
o çocuklar kim sakladı
Daha sert kalp ve daha sert eller
ona tutunuyordu.
Sokak konuşmuyor
hiçbir şey itiraf etmiyor
çocuğu nerede kaybettin? Çocuğu nerede kaybettin?
başkasının kendisiydi.
Ömür boyu bir annenin endişesidir
Beşik şimdi sessiz ve sallanan sandalye
Ufaklığa kim zarar verebilir?
Ne zaman ilk kar
cennette doğmuş
Dünya eridi
çocuk eve ait değildi.
Daha sert kalp ve daha sert eller
ona tutunuyordu.
En tanıdık sokaklar ve kayalar ve hendekler
o çocuklar kim sakladı
Daha sert kalp ve daha sert eller
ona tutunuyordu.
Sokak konuşmuyor
hiçbir şey itiraf etmiyor
çocuğun kaybettiği şey suçlu lanetli
bazı meçhul kişi
Kim senin?
Ve kimin eli lekesiz
dünyanın neresine gidersem
sen ilgilenmek için buradasın.
Daha sert kalp ve daha sert eller
ona tutunuyordu.
En tanıdık sokaklar ve kayalar ve hendekler
o çocuklar kim sakladı
Daha sert kalp ve daha sert eller
Ona dokunanlar
ve bugün erimiş kar
hendeğin dibindeki çocuklar ortaya çıktı