PMMP — Leskiäidin tyttäret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PMMP adlı sanatçının "Leskiäidin tyttäret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pelloilla hiljaa yhä liikkuvat linnut
Kaikki onkin kynnetty turhaan
Luulin, että kuolisin tänne
Vaikein onkin vielä jatkaa
Häviäisin sittenkin, jos nyt luovuttaisin —
Tämän kaiken loppuun vien
Ja se olkoon lohtuni viimeinen
Vaiettu oikeus:
Otit armosi itse
Tiedä, etten kertonut mistään. Koskaan
Kivi kasvoi mun rintaan
Hauta on jo luotu umpeen
Ja nyt, kun ikuisuuden jälkeen
Tänne on pakko palata
Kaikki näyttää pienemmältä
Ja koivusta keinu puuttuu
Päästä lähtemään
Auta lentämään
Vielä menisin taivaan taakse
Ja kauas sinne jään
Pihlajat on paikoillaan
Ikkunasta katsoin tähtiä ja toivoin pääseväni
Kauas pois niiden luo
— on myöhäistä pyytää niin
On myöhäistä pyytää niin
Jotenkin ovat silmätkin
Vanhat jo aikaisin
Joku muka pimeään kietoutuu
Tahtoisi varjoihin;
Minä vaihtaisin kaiken pois
Raskas on kivi kantaa
Vedenselät puhuisivat aamuisin
Kuinka on kaunis maa
Şarkı sözü çevirisi
Kuşlar hala tarlalarda sessizce hareket ediyor
Her şey boşuna sürülmüş
Burada öleceğimi sandım.
En zoru hala devam etmektir
Şimdi vazgeçersem kaybederim. —
Tüm bu bitiririm
Ve bu benim son teselli olacak
Sessiz Adalet:
Lütfunu Kendin aldın.
Sana hiçbir şey söylemediğimi biliyorum. Asla
Taş göğsümde büyüdü
Mezar zaten kapalı
Ve şimdi, sonsuzluktan sonra
Buraya geri dönmeliyiz.
Her şey daha küçük görünüyor.
Ve huş salıncak eksik
Bırakmak
Uçmama yardım et
Yine de gökyüzünün arkasına giderdim
Ve uzaklarda kalacağım
Pihlajat yerinde
Pencereden yıldızlara baktım ve onu almayı umuyordum.
Onlara çok uzak
bunu sormak için çok geç.
Bunu sormak için çok geç
Her nasılsa gözler de
Eski olanlar erken
Biri karanlıkta kalacak.
Gölgelerde olmak istiyorsun.;
Her şeyi takas ederdim.
Ağır taşımak için taş
Su sporları sabah konuşurdu
Güzel bir ülke nasıl