Poco — Hard Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poco adlı sanatçının "Hard Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There goes Bobby Ray, Junior
Pullin' out of town
Got his family in a U-Haul
They’re all sunbelt bound
Another farm abandoned
They gave the land back to the wind
The price of fuel went up, corn went down
And I don’t think we’ll be seeing Bobby again
It’s a hard country
Last year the fields were all too wet to plow
Hard country
And this year they say that it looks like a drought
But I can’t leave
My roots go deep in this hard country
I’ve got a friend got a job in the city
Installing burglar alarms
He says he’s makin' real good money
But I can tell he misses the farm
He calls to ask how the crops are doin'
I say we could use some rain
Says his life is movin' kinda fast
And I tell him out here things are always the same
Well the snow piles up in the winter
And the bugs come out in June
But somehow, it’s all worth it When I see that harvest moon
Şarkı sözü çevirisi
Bobby Ray gidiyor, Junior.
Kasabadan çekiliyorum.
Bir U-Haul ailesini var
Hepsi sunbelt bağlı
Terk edilmiş başka bir çiftlik
Toprağı rüzgara geri verdiler
Yakıt fiyatları yükseldi, Mısır düştü
Ve Bobby'yi bir daha göreceğimizi sanmıyorum.
Zor bir ülke
Geçen yıl tarlalar pulluk yapmak için çok ıslaktı
Zor ülke
Ve bu yıl bir kuraklık gibi göründüğünü söylüyorlar
Ben gidemiyorum
Köklerim bu zor ülkede derinlere iniyor
Bir arkadaşım var şehirde bir iş var
Hırsız alarmlarının takılması
Makin' gerçek iyi para olduğunu söylüyor
Ama çiftliği özlediğini söyleyebilirim.
Mahsullerin nasıl olduğunu sormak için çağırıyor.
Yağmur işimize yarayabilir diyorum
Hayatının çok hızlı ilerlediğini söylüyor.
Ve ona burada her şeyin aynı olduğunu söylüyorum.
Peki, kışın kar birikir
Ve böcekler Haziran ayında ortaya çıkıyor
Ama bir şekilde, hasat ayını gördüğümde buna değer