Poco — Whatever Happened To Your Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poco adlı sanatçının "Whatever Happened To Your Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you’d walk up to me any day
You’d come a laughing all the while.
You’d sit by me and we’d talk about today.
Whatever happened to your smile?
Keeping your word you’ve come to me like
A stray.
Now i’ve been witness to a trial
And i feel as though it was only yesterday
Whatever happened to your smile?
Whatever happened to your smile?
The look upon your face,
The sparkle in your eyes?
The way you’d laugh, but for a while.
Whatever happened to your smile?
Whatever happened to your smile?
I do believe that you will not allow
Yourself to feel like a child
And i know it’s hard to live for the
Here and now
But, whatever happened to your smile?
Now that you’ve come i guess you’ll be On your way
And you’ll be travellin' many a mile.
But when you’re back i hope that i won’t
Have to say
Whatever happened to your smile?
Whatever happened to your smile?
The look upon your face,
The sparkle in your eyes?
The way you’d laugh, but for a while.
Whatever happened to your smile?
Whatever happened to your smile?
Şarkı sözü çevirisi
Her an bana gelebileceğini söylemiştin.
Hep gülerdin.
Yanımda otururdun ve bugün hakkında konuşurduk.
Gülümsemene ne oldu?
Sözünü tutarak bana geldin.
Sokak.
Şimdi bir duruşmaya tanık oldum.
Sadece olsa ve dün hissediyorum
Gülümsemene ne oldu?
Gülümsemene ne oldu?
Yüzündeki bakış,
Gözlerindeki ışıltı mı?
Gülme şeklin, ama bir süreliğine.
Gülümsemene ne oldu?
Gülümsemene ne oldu?
Buna izin vermeyeceğine inanıyorum.
Kendinizi bir çocuk gibi hissetmek için
Ve bunun için yaşamak zor olduğunu biliyorum
Burada ve şimdi
Ama gülümsemene ne oldu?
Şimdi geldiğine göre, sanırım yola çıkacaksın.
Ve bir mil kadar seyahat edeceksin.
Ama geri döndüğünüzde, umarım dönmem.
Söylemek zorundayım
Gülümsemene ne oldu?
Gülümsemene ne oldu?
Yüzündeki bakış,
Gözlerindeki ışıltı mı?
Gülme şeklin, ama bir süreliğine.
Gülümsemene ne oldu?
Gülümsemene ne oldu?