Poema Arcanus — The Average's Man Odyssey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poema Arcanus adlı sanatçının "The Average's Man Odyssey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Same cold, same coffee, same me
The same old movement performed again
A thousand times rehearsed
Pretending all of this… had a sense
Still waiting for that change, still waiting for that dream
White bearing the burden of emptiness
Still waiting for that change, still waiting for that dream
The average man believes
Same strangers, same train, same void
Dropping hours like old papers from my pockets
Suddenly they became so necessary
Lost things are now so necessary
Still waiting for that change, still waiting for that dream
White bearing the burden of emptiness
Still waiting for that change, still waiting for that dream
The average man believes
The sequence of these days
A clock that ticks always the same
A gesture blooms, but quickly fades
Forgotten days, forgotten years
The average man’s odyssey…
Silence, the only one answers. Silence, the void speaks
Days are dripping from my chalice
Timeless sands, the early death’s caress
Silence, god is speaking. Silence, just empty words
A lip-synched preaching, words of stone
The old white lie: go, get your crown
The same train, watching me age. The same train, a circle trip
An endless journey, a battle lost
The script of this life: small miseries wrote in
Silence, god is speaking. Silence, just let him talk
Fighting a war no one cares about
Until death finds me lost in the crowd
Şarkı sözü çevirisi
Aynı soğuk, aynı kahve, aynı ben
Aynı eski hareket tekrar yapıldı
Binlerce kez prova
Tüm bu rol... bir anlamı vardı
Hala bu değişimi bekliyorum, hala bu rüyayı bekliyorum
Beyaz boşluk yükünü taşıyan
Hala bu değişimi bekliyorum, hala bu rüyayı bekliyorum
Ortalama bir adam inanıyor
Aynı yabancılar, aynı tren, aynı boşluk
Ceplerimden eski kağıtlar gibi saatler düşüyor
Birden bire bu kadar gerekli oldular
Kayıp şeyler artık çok gerekli
Hala bu değişimi bekliyorum, hala bu rüyayı bekliyorum
Beyaz boşluk yükünü taşıyan
Hala bu değişimi bekliyorum, hala bu rüyayı bekliyorum
Ortalama bir adam inanıyor
Bu günlerin sırası
Her zaman aynı keneler bir saat
Bir jest çiçek açar, ancak hızla kaybolur
Unutulmuş günler, unutulmuş yıllar
Ortalama adamın odyssey…
Sessizlik, sadece bir cevap. Sessizlik, boşluk konuşuyor
Günler kadehimden damlıyor
Zamansız kumlar, erken ölümün okşaması
Sessizlik, Tanrı konuşuyor. Sessizlik, sadece boş kelimeler
Dudak senkronize bir vaaz, taş sözleri
Eski beyaz yalan: git, tacını al
Aynı tren, yaşlanmamı izliyor. Aynı Tren, bir daire gezisi
Sonsuz bir yolculuk, kayıp bir savaş
Bu hayatın senaryosu: küçük sefaletler
Sessizlik, Tanrı konuşuyor. Sessiz ol, bırak konuşsun.
Kimsenin umurunda olmayan bir savaşta savaşmak
Ölüm kalabalığın içinde kaybolduğumu bulana kadar