Poema — 2 AM şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poema adlı sanatçının "2 AM" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a quarter till 8
Secretly glad you were late
I hope you didn’t see peeping through the window
I didn’t want to seem too eager
I opened the door ready to leave
And then my dad walked us all the way out to the car that was embarrassing
It’s 2 am, it’s gonna be another long night thinking 'bout what could have been
If I have been a little more this, a little more that, a little more everything
you want
I laughed a little too loud
(I laughed a little too loud)
Oh how awkward do I sound?
(Oh how awkward do I sound)
I wondered about halfway through my story
If you even thought that it was funny
A few times I forgot how to speak
Because you look so stunning
It’s 2 am, it’s gonna be another long night thinking 'bout what could have been
If I have been a little more this, a little more that, a little more everything
you want
Woah everything you want
I played (I played)
This night (This night)
Again (Again)
And again inside my head
I hoped
It could
Have been
Almost perfect in the end
I guess now I’ll try to fall asleep
It’s 2 am, it’s gonna be another long night thinking 'bout what could have been
If I have been a little more this, a little more that, a little more everything
you want
Woah everything you want
Şarkı sözü çevirisi
8 kadar bir çeyrek oldu
Gizlice geç kaldığına sevindim.
Umarım pencereden gözetlemeyi görmemişsindir.
Çok hevesli görünmek istemedim.
Ayrılmaya hazır kapıyı açtım.
Bu utanılacak bir şeydi ve o zaman babam bütün yolu araç bize doğru yürüdü
Saat 2, uzun bir gece daha olacak.
Eğer biraz daha fazla olsaydım, biraz daha fazla, biraz daha fazla, biraz daha fazla her şey
istiyorsun
Çok yüksek sesle güldüm.
(Biraz fazla yüksek sesle güldüm)
Ah garip sesim nasıl geliyor?
(Oh, ne kadar garip geliyor)
Hikayemin yarısını merak ettim.
Eğer bunun komik olduğunu düşündüysen
Birkaç kez konuşmayı unuttum
Çünkü çok çarpıcı görünüyorsun.
Saat 2, uzun bir gece daha olacak.
Eğer biraz daha fazla olsaydım, biraz daha fazla, biraz daha fazla, biraz daha fazla her şey
istiyorsun
Woah istediğin her şey
Oynadım (oynadım)
Bu gece (bu gece)
Tekrar (Tekrar)
Ve yine kafamın içinde
Ümit ediyorum
Bu olabilir
Olmuştur
Sonunda neredeyse mükemmel
Sanırım şimdi uykuya dalmaya çalışacağım.
Saat 2, uzun bir gece daha olacak.
Eğer biraz daha fazla olsaydım, biraz daha fazla, biraz daha fazla, biraz daha fazla her şey
istiyorsun
Woah istediğin her şey