Poema — City Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poema adlı sanatçının "City Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He wakes up, wakes up early today
He doesn’t feel like, feel like going through this routine day
Uh, oh, he runs to, runs to catch a spot on the subway
He gets to, gets to work, it’s 5 past 8
But when he sees her he’s not just a typical city boy
She makes him feel like so much more
She helped him believe, things are more than they seem
And have some hope
His friends, they, friends, they laugh and say he’s crazy
Because he believes his life will really go somewhere
Oh, I know that, know that sometimes life seems so unfair
But some day, some day I know he’ll get there
'Cause when he sees her he’s not just a typical city boy
She makes him feel like so much more
She helped him believe, things are more than they seem
And have some hope
Again, oh, again, again
He wakes up this morning, he finds his luck run out
In fact he hears a warning, can he be enough?
Can people see that, see that he’s too good to be true
And it’s hard to believe after all he has been through
I never seen someone so filled with love like you
How can it be you, be you cannot see it too?
Because to me he is a not just a typical city boy
Because to me he is so much more
He helped me believe, things are more than they seem
And to have some hope
Not not just a typical city boy
She makes him feel like so much more
She helped him believe, things are more than they seem
And have some hope
Again, oh, again, again
Because he’s so much more and he’s so much more
He’s so much more to me So much more, he’s so much more to me
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığında, bugün erken uyanır
Bu rutin günden geçmek gibi hissetmiyor.
Uh, oh, koşuyor, metroda bir yer yakalamak için koşuyor
İşe gidiyor, işe gidiyor, Saat 5'e 8
Ama onu gördüğünde o sadece tipik bir şehir çocuğu değil
Onu çok daha fazlası gibi hissettiriyor
Her şeyin göründüğünden daha fazlası olduğuna inanmasına yardımcı oldu
Ve biraz umut var
Arkadaşları, onlar, arkadaşlar, gülüyorlar ve onun deli olduğunu söylüyorlar
Çünkü hayatının gerçekten bir yere gideceğine inanıyor.
Oh, biliyorum, biliyorum bazen hayat çok adaletsiz görünüyor
Ama bir gün, bir gün oraya gideceğini biliyorum.
Çünkü onu gördüğünde sıradan bir şehir çocuğu değil.
Onu çok daha fazlası gibi hissettiriyor
Her şeyin göründüğünden daha fazlası olduğuna inanmasına yardımcı oldu
Ve biraz umut var
Tekrar, oh, tekrar, tekrar
Bu sabah uyandığında şansının tükendiğini fark etti.
Aslında bir uyarı duyar, yeterli olabilir mi?
İnsanlar bunu görebilir mi, gerçek olamayacak kadar iyi olduğunu görebilir mi
Ve yaşadığı onca şeyden sonra inanmak zor.
Senin gibi sevgi dolu birini hiç görmemiştim.
Nasıl sen olabilirsin, sen de göremiyorsun?
Çünkü benim için o sadece tipik bir şehir çocuğu değil
Çünkü benim için çok daha fazlası
Her şeyin göründüğünden daha fazlası olduğuna inanmama yardım etti.
Ve biraz umut var
Sadece tipik bir şehir çocuğu değil
Onu çok daha fazlası gibi hissettiriyor
Her şeyin göründüğünden daha fazlası olduğuna inanmasına yardımcı oldu
Ve biraz umut var
Tekrar, oh, tekrar, tekrar
Çünkü o çok daha fazlası ve o çok daha fazlası
O benim için çok daha fazlası, o benim için çok daha fazlası