Poets Of The Fall — Carnival of Rust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poets Of The Fall adlı sanatçının "Carnival of Rust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you breathe the name of your saviour in your hour of need
And taste the blame if the flavor should remind you of greed?
Of implication, insinuation and ill will, 'til you cannot lie still
In all this turmoil, before red cape and foil come closing in for a kill
Come feed the rain
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
It’s all a game, avoiding failure, when true colors will bleed
All in the name of misbehavior and the things we don’t need
I lust for after no disaster can touch, touch us anymore
And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was
before
Come feed the rain…
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
Yeah, feed the rain
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the world is burning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the heart is yearning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the world is burning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the heart is yearning
Şarkı sözü çevirisi
Kurtarıcınızın adını zor bir zamanda soluyorsunuz
Ve eğer lezzet size açgözlülüğü hatırlatacaksa, suçu tadın mı?
Hala yalan söyleyene kadar ima, ima ve kötü niyet
Tüm bu kargaşada, kırmızı pelerin ve folyo öldürmek için yaklaşmadan önce
Gel yağmuru besle
çünkü senin aşkın için susadım şehvet gökyüzünün altında dans ediyorum
Evet, yağmuru besle
çünkü aşkın olmadan hayatım bu pas karnavalından başka bir şey değil
Gerçek renkler kanayacak zaman, başarısızlık kaçınarak, tüm bir oyun
Ve tüm bunlar yanlış davranış ve ihtiyacımız olmayan şeyler adına
Hiçbir felaketten sonra bize dokunmak istemiyorum, artık bize dokunmak istemiyorum
Ve her zamankinden daha fazla, asla düşmemeyi umuyorum, yeterince aynı olmadığı yerde
önce
Gel yağmuru besle…
çünkü senin aşkın için susadım şehvet gökyüzünün altında dans ediyorum
Evet, yağmuru besle
çünkü aşkın olmadan hayatım bu pas karnavalından başka bir şey değil
Evet, yağmuru besle
çünkü senin aşkın için susadım şehvet gökyüzünün altında dans ediyorum
Evet, yağmuru besle
çünkü aşkın olmadan hayatım bu pas karnavalından başka bir şey değil
Uzaklaşma, uzaklaşma, oh, dünya yanarken
Gitme, gitme, oh, kalp özlem duyduğunda
Uzaklaşma, uzaklaşma, oh, dünya yanarken
Gitme, gitme, oh, kalp özlem duyduğunda