Poets Of The Fall — Clevermind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poets Of The Fall adlı sanatçının "Clevermind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking at the road that rises up ahead
I thought I’d learned a thing or two
But this is where it’s all made new
And I, I gotta throw my hands up Cause I can’t go on if I can’t stop
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me Staring at the ceiling from my bed
I thought I’d earned a chance or few
I thought I’d be paid in due
Time isn’t made for waiting
Past isn’t worth debating
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me Feeling like a fool again
Just need a new direction
a new beginning, a new beginning
I can’t hold back and I can’t hold on It’s all about gratification
See me running, see me running
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me
(Never mind, your clever mind. Never mind, clever mind)
Şarkı sözü çevirisi
Önümüzde yükselen yola bakıyorum.
Bir iki şey öğrendim sandım.
Ama her şeyin yeni olduğu yer burası.
Ve ben, ellerimi Yukarı atmalıyım çünkü duramazsam devam edemem
Yapraklar öldü bak
Anlar gitti, teslim olmak yok
Sonsuza kadar şimdi söylenmemiş
Aralık ayında ısınmış olabilecek sözler
Her şey kafanın içinde.
Hatırladığın bir rüyanın parçaları gibi
Bu yüzden boş ver, akıllı aklın, yatağımdan tavana baktığım için boş ver
Bir ya da birkaç şans kazandığımı sanıyordum.
Borcumu ödeyeceğimi sanmıştım.
Zaman beklemek için yaratılmadı
Geçmiş tartışmaya değmez
Yapraklar öldü bak
Anlar gitti, teslim olmak yok
Sonsuza kadar şimdi söylenmemiş
Aralık ayında ısınmış olabilecek sözler
Her şey kafanın içinde.
Hatırladığın bir rüyanın parçaları gibi
Bu yüzden boş ver, akıllı aklın, bir daha aptal gibi hissetmeme izin verme.
Sadece yeni bir yöne ihtiyacım var
yeni bir başlangıç, yeni bir başlangıç
Kendimi tutamıyorum ve tutamıyorum her şey tatmin ile ilgili
Koştuğumu gör, koştuğumu gör
Yapraklar öldü bak
Anlar gitti, teslim olmak yok
Sonsuza kadar şimdi söylenmemiş
Aralık ayında ısınmış olabilecek sözler
Her şey kafanın içinde.
Hatırladığın bir rüyanın parçaları gibi
O yüzden boşver, senin süper zekan, bana aldırma
(Boşver, akıllı zihnin. Boşver, akıllı zihin)