Poets Of The Fall — Fragile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poets Of The Fall adlı sanatçının "Fragile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been biting bullets all these years, I know
There beside yourself, choking on tears
And you aced avoiding possibility
When you placed your bets on bittersweet
Now don’t you worry
No need to be sorry
Time to step lightly
Cause the love you used to feel is still there, inside
It may be a faded photograph, but I know you care, so don’t hide
If you’re scared, I’m here beside you
If you get lost I’m here to guide you
And I give you peace when peace is fragile
Love is all the good in you
Love is peace when peace is fragile
You’ve been going out of way to agree
Like you’ve been rubbing yourself all wrong
Just to be somebody else’s genie
Catering to your disaster’s every need
Waiting to finally be set free
I said, baby, don’t worry
Life will carry
Just take it slowly
Cause the love you used to feel is still there, inside
It may be a faded photograph, but I know you care, so don’t hide
If you’re scared, I’m here beside you
If you get lost I’m here to guide you
And I give you peace when peace is fragile
Love is all the good in you
Love is peace when peace is fragile
Şarkı sözü çevirisi
Bunca yıldır kurşun yediğini biliyorum.
Orada, yanında, gözyaşlarıyla boğuluyor
Ve sen fırsattan kaçınmayı başardın.
Eğer bittersweet üzerine bahis koyduğunuzda
Merak etme
Özür dilemeye gerek yok
Hafifçe adım atma zamanı
Çünkü eskiden hissettiğin aşk hala orada, içeride
Soluk bir fotoğraf olabilir, ama umursadığını biliyorum, bu yüzden saklanma
Eğer korkuyorsan, yanındayım.
Eğer kaybolursan, sana rehberlik etmek için buradayım.
Ve barış kırılgan olduğunda sana huzur veriyorum
Aşk senin içindeki her şeydir
Barış kırılgan olduğunda aşk barıştır
Kabul etmek için çok uğraştın.
Sanki kendini yanlış okşuyormuşsun gibi.
Sadece başkasının cin olmak
Felaketinizin tüm ihtiyaçlarını karşılamak
Sonunda serbest bırakılmayı bekliyorum
Bebeğim, endişelenme dedim.
Hayat taşıyacak
Sadece yavaş yavaş al
Çünkü eskiden hissettiğin aşk hala orada, içeride
Soluk bir fotoğraf olabilir, ama umursadığını biliyorum, bu yüzden saklanma
Eğer korkuyorsan, yanındayım.
Eğer kaybolursan, sana rehberlik etmek için buradayım.
Ve barış kırılgan olduğunda sana huzur veriyorum
Aşk senin içindeki her şeydir
Barış kırılgan olduğunda aşk barıştır