Poets Of The Fall — The Ballad of Jeremiah Peacekeeper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poets Of The Fall adlı sanatçının "The Ballad of Jeremiah Peacekeeper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He stares out the window, blank as a canvas made up in the sunlight and
swirling smoke and ash.
He waits for a breath. Now, taking his time, he sees an eternity in a blink of an eye.
And for him this life is made of time and choices,
an endless blend of vistas painted bright with memories.
The here and now will bow to him to only serve one purpose, to keep your peace.
He takes on the world all in a stride, and your wounds will be his scars.
So won’t you remember when the night comes, he will need your open arms.
For to be invincible, he needs your love.
He stands in the doorway, quiet like yesterday,
with forgotten thoughts become a mystery and nightmares locked away.
He looks like a gunman, but his view is much too wide for such a solution,
so he fights without a six gun on his side.
And all the while the stars and moon shine brightly.
Outside the desert wails a curse of rage and jealousy.
And yet tomorrow comes along and shifts to serve his purpose, to keep your
peace.
He takes on the world all in a stride, and your wounds will be his scars.
So won’t you remember when the night comes, he will need your open arms.
For to be invincible, he needs your love.
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden dışarı bakıyor, güneş ışığında yapılmış bir tuval gibi boş ve
dönen duman ve kül.
Bir nefes bekliyor. Şimdi, acele etmeden, göz açıp kapayıncaya kadar sonsuzluğu görüyor.
Ve onun için bu hayat zaman ve seçimlerden oluşur,
anılarla parlak bir şekilde boyanmış manzaraların sonsuz bir karışımı.
Burada ve şimdi sadece bir amaca hizmet etmek için ona boyun eğecek, huzurunuzu korumak için.
Tüm dünyayı adım adım ele geçiriyor ve yaraların onun yaraları olacak.
Gece geldiğinde kollarını açacağını hatırlamaz mısın?
Yenilmez olmak için sevgine ihtiyacı var.
Kapıda duruyor, dün gibi sessiz,
unutulmuş düşünceler bir gizem haline gelir ve kabuslar kilitlenir.
Bir silahlı adam gibi görünüyor, ama onun görüşü böyle bir çözüm için çok geniş,
bu yüzden yanında altı silah olmadan savaşıyor.
Ve bütün bunlar olurken, yıldızlar, ay ışıldıyor.
Çölün dışında öfke ve kıskançlık laneti var.
Ve yine de yarın gelir ve onun amacına hizmet etmek için vardiyalar,
barış.
Tüm dünyayı adım adım ele geçiriyor ve yaraların onun yaraları olacak.
Gece geldiğinde kollarını açacağını hatırlamaz mısın?
Yenilmez olmak için sevgine ihtiyacı var.