Pogo — Emotion Dump şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pogo adlı sanatçının "Emotion Dump" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look at emotional reaction,
I look at them as much that
those emotional fields of energy,
are pushing the mind to think:
angry thoughts, angry stories
frustrated stories, jealousy scenarios
as much as our anger, frustration, jealousy stories
are creating those emotions.
It’s this field of energy that we carry around.
We can perceive the emotional quality in that field.
Usually we carry it around for years, and years, and years
of our lives, that it’s a completely normal sensation
and it cycles in fluctuations.
We think they are our normal cycles of fluctuations.
So we don’t perceive it as something separate from us when that field is agitated with anger, or jealousy.
We say I’m jealous, I’m angry
and we don’t notice that, that field is energy.
We’re thinking as that it’s us.
Şarkı sözü çevirisi
Duygusal tepkiye baktığımda,
Onlara o kadar çok bakıyorum
bu duygusal enerji alanları,
zihni düşünmek için zorluyorlar:
kızgın düşünceler, kızgın hikayeler
hayal kırıklığına uğramış hikayeler, kıskançlık senaryoları
öfke, hayal kırıklığı, kıskançlık hikayelerimiz kadar
bu duyguları yaratıyorlar.
Etrafımızda taşıdığımız bu enerji alanı.
Bu alandaki duygusal kaliteyi algılayabiliriz.
Genellikle yıllarca, yıllarca ve yıllarca taşırız
hayatımızın, tamamen normal bir his olduğunu
ve dalgalanmalar içinde döngü yapar.
Bunların normal dalgalanma döngülerimiz olduğunu düşünüyoruz.
Bu nedenle, bu alan öfke veya kıskançlıkla çalkalandığında, onu bizden ayrı bir şey olarak algılamayız.
Kıskanç olduğumu söylüyoruz, kızgınım.
ve bu alanın enerji olduğunu fark etmiyoruz.
Bunun biz olduğumuzu düşünüyoruz.