Poison Girls — Jump Mama Jump şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poison Girls adlı sanatçının "Jump Mama Jump" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your kids don’t get to school on time
You don’t watch the clock ma The hair don’t curl
and their teeth don’t shine
It’s all in doctor spock ma Your man don’t feel too good today?
You didn’t treat him right ma If he don’t work he gets no pay
You’d better fix him up tonight ma
… you know how
… fix him up good mama
This way that way jump mama jump
That way this way jump mama
… higher mama jump
You don’t knit and you won’t sew
And you never make the beds ma You don’t bake no jammy cakes
You just go out instead ma They’ll get you mama by your curly hairs
They’ll have your guts for garters
And if you don’t get back home tonight
… they’ll have your tits
… for afters
This way that way jump mama jump
That way this way jump mama
… higher mama jump
Don’t stop mama clean them floors
And the baby’s bum is wet ma All spick and span by half past four
You’d better not forget ma There’s love to make
and hearts to mend
Jump just one more time ma
… stay in line there mama
… do as you’re told
This way that way jump mama jump
That way this way jump mama
… higher mama jump
… higher mama … higher mama
… higher mama … higher mama
… jump
Şarkı sözü çevirisi
Çocukların okula zamanında gitmez.
Saati izlemezsin, ma, saç kıvrılmaz.
ve dişleri parlamaz
Her şey Dr. spock ma'da, adamınız bugün çok iyi hissetmiyor mu?
Eğer alacak para yok, iş yok, onu doğru ma davranmadın
Bu gece onu iyileştirsen iyi olur anne.
... Nereden biliyorsun
... ona iyi bak anne.
Bu taraftan bu tarafa atla anne atla
Bu taraftan bu tarafa atla anne
... daha yüksek anne atlama
Örmeyeceksin ve dikmeyeceksin.
Ve sen hiç yatak yapmıyorsun, anne, kek Pişirmiyorsun.
Sen sadece dışarı çık, anne, seni kıvırcık saçlarından alacaklar.
Jartiyer için cesaretini toplayacaklar.
Ve eğer bu gece eve dönmezsen
... göğüslerini alacaklar.
... sonraları için
Bu taraftan bu tarafa atla anne atla
Bu taraftan bu tarafa atla anne
... daha yüksek anne atlama
Durmayın anne, zeminleri temizleyin.
Ve bebeğin kıçı ıslak ma tüm spick ve dört buçuk tarafından span
Daha iyi Anne unutmamak gerekir yapmak için aşk
ve kalpleri onarmak için
Sadece bir kez daha atla ma
... sıraya gir anne.
... sana söyleneni yap.
Bu taraftan bu tarafa atla anne atla
Bu taraftan bu tarafa atla anne
... daha yüksek anne atlama
... daha yüksek anne ... daha yüksek anne
... daha yüksek anne ... daha yüksek anne
… atlamak