Poison Idea — Thorn In My Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Poison Idea adlı sanatçının "Thorn In My Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here it comes again, a thorn in my side, a set of rules or a set up,
Give me grief and run it in just by the tone of your voice,
Something pained the side of me, I can’t figure out.
All the pressures the day inflicts,
All the pain that makes that clock inside your heart tick.
Something pained the side of me, I can’t figure it out.
Destroying me by the tone of your voice
Why can’t you see that you’re losing me, putting me in misery.

Şarkı sözü çevirisi

İşte yine geliyor, benim tarafımda bir diken, bir dizi kural ya da bir set,
Bana keder ver ve sadece sesinin tonuyla koş,
Bir şey beni üzdü, anlayamadım.
Günün neden olduğu tüm baskılar,
Kalbin içindeki saati tıkayan tüm acılar.
Bir şey beni üzdü, anlayamıyorum.
Ses tonuyla beni yok etmek
Neden beni kaybettiğini, acı çektiğini göremiyorsun?