Poison The Well — Not Within Arms Length şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poison The Well adlı sanatçının "Not Within Arms Length" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not within arms length
I’d sever the stars from the sky
and place them in your hands
if I thought another wish / they’d see the light of day
but you stand beyond the sun
Beyond the reach of just a friend
maybe if i grew wings / maybe if you lost yours
these words would flow like water
if you’d let them scrape your heart
Not with in arms length
embedded within my concise effort
a silent cry
I receive no comfort
and as I collapse we remain nothing more than friends
As I hold my breath / a throat full of cement
I’m disgusted by repetition I accept this curse
of friendship / your friend / friendship
Şarkı sözü çevirisi
Kol uzunluğu içinde değil
Yıldızları gökyüzünden koparırdım.
ve onları ellerine koy
başka bir dilek düşünseydim / gün ışığını görürlerdi
ama güneşin ötesinde duruyorsun.
Sadece bir arkadaşın ulaşamayacağı
belki kanatları büyütürsem / belki de seninkini kaybedersen
bu sözler su gibi akacak
kalbini kazımalarına izin verseydin
Kol uzunluğu ile değil
benim özlü çaba içinde gömülü
sessiz bir ağlama
Hiçbir teselli almıyorum.
ve ben çöktüğümde, arkadaştan başka bir şey kalmayacağız
Nefesimi tutarken / çimento dolu bir Boğaz
Bu laneti kabul ediyorum.
arkadaşlık / arkadaşın / arkadaşlık