Poison — Best Thing You Ever Had şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poison adlı sanatçının "Best Thing You Ever Had" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t ask where you’re going
If you don’t ask where I’ve been
'Cause if you’re looking for an answer, baby
I wouldn’t know where to begin.
I don’t know what I want sometimes
But I sure know what I likes
You’ve got that thing about you
Gets me hot inside
Is wasn’t making no sense
When I wrote this song
Cause half way through it You were turning me on Lay me down
I just might be your kind
I’ll show you a better way
We can do away the time
If you stop looking so hard
I think you just might find
I ain’t finding it so bad
Might be the best thing you ever had
You know a little bout love
Well, I know a lot about hate
I believe you gotta make things happen
You believe in fate
But it won’t be the first time that we didn’t see eye to eye
You may not be religious
But I’ll make you see God
If you give me a try
I know love can get me through it If you give me that look we’ll get down to it Don’t shoot me down
I’m not a social disease
You’ve got that thing about you
Bring a grown man to his knees
I’ll teach you baby
Bout them birds and them bees
When you get around
To think about it ain’t so bad
Might be the best thing you ever had
Best thing I ever had
Give me some of that
When I put out the dog
get them old ghosts out of bed…
I ain’t looking for a little to say
Baby some place to lay my head, dug
I’m the one to right your wrong
If you give me a chance, I’ll turn you on
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gittiğini sormayacağım.
Nerede olduğumu sormazsan
Çünkü eğer bir cevap arıyorsan, bebeğim.
Nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Bazen ne istediğimi bilmiyorum.
Ama Nelerden hoşlandığımı biliyorum.
Kendinle ilgili bir şeyin var.
İçinde beni sıcak alır
Bana hiç mantıklı değildi
Bu şarkıyı yazdığımda
Çünkü beni azdırıyordun.
Ben sadece senin gibi olabilirim
Sana daha iyi bir yol göstereceğim
Geçen zaman yapabiliriz
Eğer bu kadar sert bakmayı bırakırsan
Bence sadece bulabilirsin
O kadar da kötü bir bulgu yok
Şimdiye kadar sahip olduğun en iyi şey olabilir
Aşk hakkında küçük bir şey biliyorsun.
Nefret hakkında çok şey biliyorum.
Şeyler yapmak lazım sanırım
Kadere inanır mısın
Ama bu ilk kez aynı görüşte olmayacağız.
Dindar olmayabilirsin.
Ama Tanrı'yı görmeni sağlayacağım.
Eğer bana bir şans verirsen
Biliyorum aşk beni atlatabilir Eğer bana o bakışı verirsen ona ineceğiz beni vurma
Ben sosyal bir hastalık değilim
Kendinle ilgili bir şeyin var.
Yetişkin bir adamı dizlerinin üzerine getir
Bebeğim ben sana öğretirim
Bout them birds and them arılar
Git dediğimi yap
Düşünmek o kadar da kötü değil.
Şimdiye kadar sahip olduğun en iyi şey olabilir
Şimdiye kadar sahip olduğum en iyi şey
Bana biraz ver.
Köpeği söndürdüğümde
eski hayaletleri yataktan çıkarın.…
Söyleyecek bir şey aramıyorum.
Bebeğim, başımı koymak için bir yer kazdım
Ben bir yanlış
Bana bir şans verirsen, seni tahrik ederim.