Poison — No Ring, No Gets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poison adlı sanatçının "No Ring, No Gets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately boy, your head ain’t right
And nothing seems to thrill you
Word on the streets is No sex no more 'cause, it’ll kill you
You touch, she bites,
You push, she shoves
Then she yells in your ear
No glove, no love
Oh, it’ll ruin the mood
But you know she’s right
When the big head stops and the little head talks
You better learn how to walk the walk
As far as I can see
It’s really no big mystery
It’s the same old story
No ring, no gets
It ain’t the boat you float
It’s the motion in the ocean and I quote:
Before you start pumping that fuel out your jet
No ring, no gets
(Got) This feeling coming over you
It’s a very frustrating emotion
You keep thinking your smooth
Start making your move
But your lady starts causin' commotion
You’d like to round the bases
You know that’s for sure
Cause Miss Palm and her five sisters just
Don’t cut it no more
You know tonight you’d like to fly her kite
But the wind ain’t blowing you got that right
Woman hold the lock
A man’s known that for years
You’re burning up inside to insert that key
Could bring a man to tears
Your gun is loaded
You got her right in sight
About to pull your trigger
When the girl puts out the lights
But keep your cool don’t make a scene
Cause her?
Chorus (2x's)
Don’t you want my (repeat).
Spoken: Shut Up!
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda kafan iyi değil.
Ve hiçbir şey seni heyecanlandırmıyor gibi görünüyor
Sokaklarda seks yok, çünkü seni öldürecek.
Dokunursan ısırır.,
İtiyorsun, itiyor.
Sonra kulağına bağırıyor
Eldiven yok, aşk yok
Oh, havayı mahveder.
Ama haklı olduğunu biliyorsun.
Büyük Kafa durduğunda ve küçük kafa konuştuğunda
Yürümeyi öğrensen iyi olur.
Görebildiğim kadarıyla
Bu gerçekten büyük bir gizem değil
Bu aynı eski hikaye
No ring, no gets
Yüzdüğün tekne değil.
Bu okyanustaki hareket ve alıntı yapıyorum:
Bu yakıtı jetinizden pompalamaya başlamadan önce
No ring, no gets
Bu his sana geliyor.
Bu çok sinir bozucu bir duygu
Düzgün düşünmeye devam ediyorsun.
Hamleni yapmaya başla
Ama leydinin başı dertte.
Sen üsleri yuvarlak istiyorum
Bunun kesin olduğunu biliyorsun.
Çünkü Bayan Palm ve beş kız kardeşi sadece
Artık hesap yapmayın
Bu gece uçurtmasını uçurmak istersin.
Ama rüzgar esmiyor.
Kadın kilidi tut
Bir adam bunu yıllardır biliyor.
O anahtarı takmak için içeride yanıyorsun.
Bir adamı gözyaşlarına boğabilir
Silahın yüklü mü
Onu hemen görebiliyorsun.
Tetiği çekmek üzeresin.
Kız ışıkları söndürdüğünde
Ama sakin ol, olay çıkarma.
Onu neden?
Koro (2x)
Benim (tekrar) istemiyorum.
Konuşulan: Kapa Çeneni!