Поющие гитары — Нет тебя прекрасней şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Поющие гитары adlı sanatçının "Нет тебя прекрасней" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Для меня нет тебя прекрасней,
Но ловлю я твой взор напрасно,
Как виденье, неуловима,
Каждый день ты проходишь мимо.
Как виденье, неуловима,
Каждый день ты проходишь мимо.
Если пристальней ты взглянула,
И улыбка на миг мелькнула,
Но в глазах твоих лед и стужа,
И тебе я совсем не нужен.
Но в глазах твоих лед и стужа,
Ведь тебе я совсем не нужен.
А я повторяю вновь и вновь:
Не умирай любовь, не умирай любовь, не умирай любовь!
Но я верю, что день настанет,
И в глазах твоих лед растает,
Летним зноем вдруг станет стужа,
И поймешь, что тебе я нужен.
Летним зноем вдруг станет стужа,
И поймешь, что тебе я нужен.
А я повторяю вновь и вновь:
Не умирай любовь, не умирай любовь, не умирай любовь!
А я повторяю вновь и вновь:
Не умирай любовь, не умирай любовь, не умирай любовь!
Не умирай любовь!
Şarkı sözü çevirisi
Benim için daha güzel değilsin.,
Ama gözlerini boşuna yakalıyorum.,
Bir vizyon olarak, zor,
Her gün geçersin.
Bir vizyon olarak, zor,
Her gün geçersin.
Eğer daha yakından bakarsanız,
Ve bir an için bir gülümseme parladı,
Ama gözlerinde buz ve soğuk,
Ve sana hiç ihtiyacım yok.
Ama gözlerinde buz ve soğuk,
Çünkü sana hiç ihtiyacım yok.
Ve tekrar tekrar tekrar ediyorum:
Ölme aşk, ölme aşk, ölme aşk!
Ama günün geleceğine inanıyorum.,
Ve gözlerinde buz erir,
Yaz sıcağında aniden soğuk olacak,
Bana ihtiyacın olduğunu anlayacaksın.
Yaz sıcağında aniden soğuk olacak,
Bana ihtiyacın olduğunu anlayacaksın.
Ve tekrar tekrar tekrar ediyorum:
Ölme aşk, ölme aşk, ölme aşk!
Ve tekrar tekrar tekrar ediyorum:
Ölme aşk, ölme aşk, ölme aşk!
Ölme aşk!