Поющие гитары — Пятьдесят şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Поющие гитары adlı sanatçının "Пятьдесят" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чей пристальный взгляд,
Верно хранят старые снимки?
Мир близких людей, давних друзей,
Что стало с ними?
Вот, словно и нет всех этих лет. Необъяснимо!
Как годы смогли так далеко нас унести?
Пятьдесят — это очень немало.
Как же быстро время летело!
Пятьдесят октябрей отшептало,
Пятьдесят апрелей отпело.
Пятьдесят — это очень немного.
Позади всего лишь полвека.
Пусть на долгом пути хранит нас от бед
Добрый свет прожитых лет.
Есть, что вспоминать,
Есть, что сказать,
Есть, чем гордиться.
Но ясно, что нам к тем временам
Не возвратиться.
Жизнь снова сплела
Дни и дела, встречи и лица.
Где будет предел
Нашей мечте и доброте?
Пусть с этих минут
Вас не гнетут грусть и усталость.
Пусть ваши года
Вам никогда в тягость не станут.
Пусть ни седина, ни времена
Вас не состарят.
Пусть будет согрет вашим теплом
Мир за окном.
Şarkı sözü çevirisi
Kimin daha yakından bakmak,
Eski resimler doğru mu?
Yakın insanların dünyası, uzun zamandır arkadaşlar,
Onlara ne oldu?
Sanki tüm bu yıllar yokmuş gibi. Açıklanamaz!
Yıllar bizi bu kadar uzağa nasıl götürebilir?
Elli çok fazla.
Zaman ne kadar hızlı uçtu!
Elli Ekim fısıldadı,
Elli Nisan bitti.
Elli çok az.
Sadece yarım yüzyıl geride kaldı.
Uzun yolda bizi beladan uzak tutsun
İyi ışık yaşamış yıllar.
Hatırlamak için bir şey var,
Söyleyecek bir şey var mı,
Gurur duyulacak bir şey var.
Ama belli ki, o zamanlara kadar
Geri dönmeyeceğiz.
Hayat tekrar dokundu
Günler ve işler, toplantılar ve yüzler.
Sınır nerede olacak
Hayallerimiz ve nezaketimiz mi?
Bu dakika izin
Üzüntü ve yorgunluk tarafından ezilmezsiniz.
Senin yıl izin
Seni asla zorlamayacaklar.
Ne gri saç, ne de zaman olsun
Yaşlanmayacaksın.
Sıcaklığınızla ısınmasına izin verin
Dünya pencerenin dışında.