Поющие гитары — Сумерки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Поющие гитары adlı sanatçının "Сумерки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так сегодня и для нас с тобой гаснет свет дневной
Этот сумрачный белесый свет то ли есть, то ли нет
И стоим с тобою рядом мы на пороге тьмы
Только в глазах пустота и печаль,
А на губах привычки печать
Так скажи, зачем ты скажи зачем
Ты скажи, зачем мы с тобою рядом
Кто из нас не уберёг мечты то ли я, то ли ты
Нам ненужные слова опять ни к чему бросать
И никто из нас не даст ответ то ли есть, то ли нет
Что разлука наша так близка как твоя рука.
Нежных писем и объятий пыл то ли есть, то ли был
Только кажется, что встреч тепло навсегда ушло
Вот и стоим притворившись вдвоём
Что есть любовь, что ею живём.
Так скажи, зачем ты скажи зачем
Ты скажи, зачем мы с тобою рядом
Словно сумерек наплыла сень то ли ночь, то ли день
Так сегодня и для нас с тобой
Гаснет свет дневной
Гаснет свет дневной
Гаснет свет дневной
Şarkı sözü çevirisi
Yani bugün ve senin ve benim için gün ışığı sönüyor
Bu kasvetli beyazımsı ışık mı, yoksa değil mi
Ve seninle birlikte karanlığın eşiğinde duruyoruz
Sadece gözlerinde boşluk ve üzüntü,
Ve dudaklar üzerinde baskı alışkanlıkları
O zaman neden söyle, neden söyle
Neden burada olduğumuzu söyle.
Hangimiz hayalleri kurtarmadı, ben mi, yoksa sen mi
Gereksiz kelimeleri tekrar atmamıza gerek yok
Ve hiçbirimiz cevap vermeyeceğiz ya da değil mi
Ayrılığımızın senin elin kadar yakın olduğunu.
Nazik mektuplar ve sarılmalar şevk olsun ya da olmasın
Sadece ısı toplantıları sonsuza dek gitmiş gibi görünüyor
Yani birlikte gibi davranarak duruyoruz
Aşk olduğunu, yaşadığımızı.
O zaman neden söyle, neden söyle
Neden burada olduğumuzu söyle.
Sanki Alacakaranlık bir gölgelik ya da bir gece ya da bir gün akıyordu
Yani bugün ve sen ve ben için
Gün ışığı söner
Gün ışığı söner
Gün ışığı söner