Pokemon — I'm Giving Santa A Pickachu This Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pokemon adlı sanatçının "I'm Giving Santa A Pickachu This Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every Christmas ol' Santa brings presents for me.
He leaves plenty of packages under the tree,
But this year I have a surprise for Saint Nick,
And it’s something that’s going to give him a kick!
Ash: What is it, Professor?
Oak: I’m giving Santa a Pikachu this Christmas.
Ash: Wow! Just like the one you gave to me?
Oak: That’s right!
I’ll hide it in my stocking,
And he’ll find it rather shocking,
Cause giving gifts to Santa is quite a novelty!
I’m giving Santa a Pikachu this Christmas.
I bet he’ll scratch his beard and say:
«Now Christmas eves will be a breeze
As long as I have one of these
On foggy flights
Through winter nights
To light my way!»
Oak: Its ThunderShock will twirl a million candy canes,
Ash: And power up a slew of new
Both: electric trains!
I’m giving Santa a Pikachu this Christmas
Cause Santa’s got a lot of work to do.
As the clock strikes every hour,
He’ll be using Pika-power!
To bring Christmas toys
To girls and boys
And grown ups too.
With Pikachu his sleigh will fly so fast,
About a thousand times as fast as Christmas past
I’m giving Santa a Pikachu this Christmas,
It’ll be the best friend Santa ever had.
He’ll have fun with Pikachu
And Pikachu’s gonna have fun too.
Playing up in Santa’s workshop,
Say… that’s not bad!
Ash: It’s chilly at the North Pole.
Oak: So I’m told.
But with so much warmth in both their hearts
They’ll never feel the cold.
I’m giving Santa a Pikachu this Christmas —
It’s just the perfect thing to do!
And as his sleigh pulls out of sight
We’ll hear him calling through the night,
With a Ho-Ho-Ho
Santa
and a «Merry Christmas!»
All
Pika-chuuuuu!
Şarkı sözü çevirisi
Her Noel Baba bana hediyeler getirir.
Ağacın altında bir sürü paket bırakıyor.,
Ama bu yıl Aziz Nick için bir sürprizim var,
Ve bu ona bir tekme verecek bir şey!
Ash: Ne var, Profesör?
Bu Noel'de Noel Baba'ya Pikachu veriyorum.
Ash: Vay! Bana verdiğin gibi mi?
Oak: bu doğru!
Çorabıma saklayacağım.,
Ve bunu oldukça şok edici bulacaktır,
Çünkü Noel Baba'ya hediye vermek gerçek bir yeniliktir!
Bu Noel'de Noel Baba'ya Pikachu veriyorum.
Bahse girerim sakalını kaşıyacak ve şöyle diyecek::
"Şimdi Noel eves bir esinti olacak
Bunlardan birine sahip olduğum sürece
Sisli uçuşlarda
Kış geceleri boyunca
Yolumu aydınlatmak için!»
Meşe: Gök gürültüsü bir milyon şeker kamışı döndürecek,
Kül: ve yeni bir sürü güç
Elektrikli trenler!
Bu Noel'de Noel Baba'ya Pikachu veriyorum.
Çünkü Noel Baba'nın yapacak çok işi var.
Saat her saat vurur gibi,
Pika-power kullanıyor olacak!
Noel oyuncakları getirmek için
Kızlar ve erkekler için
Ve yetişkinler de.
Pikachu ile kızağı çok hızlı uçacak,
Noel geçmişinden yaklaşık bin kat daha hızlı
Bu Noel'de Noel Baba'ya Pikachu veriyorum.,
Noel Baba'nın en iyi arkadaşı olacak.
Pikachu ile eğlenecek.
Pikachu da eğlenecek.
Noel Baba'nın atölyesinde oynamak,
Söyle ... bu hiç de fena değil!
Kuzey Kutbu soğuk.
Oak: Çok söylendi.
Ama her iki kalbinde de çok fazla sıcaklık var
Asla soğuğu hissetmeyecekler.
Bu Noel'de Noel Baba'ya Pikachu veriyorum. —
Bu sadece yapmak için mükemmel bir şey!
Ve onun atlı kızak görünürden çeker gibi
Gece boyunca sesini duyacağız.,
Bir Ho-Ho-Ho ile
Noel
ve bir «mutlu Noeller!»
Tüm
Pika-chuuuuu!