Poliça — I See My Mother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poliça adlı sanatçının "I See My Mother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it sounds right
I’ll repeat
If it looks good to me
I will make it mine
For the night
If it feels good
I will chase it
If it looks good to me
I will make it mine
For the night
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody else
All by myself
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody, someone else
All by myself
I see my mother
She’s at the window
She’s letting down her long black hair (black hair)
She won’t let me in there
I see my mother
She’s at the window
She’s letting down her long black hair
She won’t let me in there
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody, someone else
All by myself
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody else
All by myself
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody else
All by myself
I swallow whiskey, I take to powder
I drink the flowers, but I am still so, so sad
And that makes you feel bad
I take to whiskey, I swallow powder
I drink the flowers, but I am still so, so sad
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody else
All by myself
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody else
Somebody else, somebody else, somebody else
All by myself
Şarkı sözü çevirisi
Eğer doğru geliyorsa
Tekrar edeyim
Bana iyi görünüyorsa
Benim yapacağım
Gece için
Eğer iyi hissettiriyorsa
Onu kovalarım
Bana iyi görünüyorsa
Benim yapacağım
Gece için
Oh, ne tür bir ağa dokundum
Her zaman başkasının peşinden koşarım.
Tek başıma
Oh, ne tür bir ağa dokundum
Her zaman birinin peşinden koşarım, başka birinin.
Tek başıma
Annemi görüyorum
Pencereden gitti
Uzun siyah saçlarını hayal kırıklığına uğrattı (siyah saç)
Oraya girmeme izin vermiyor.
Annemi görüyorum
Pencereden gitti
Uzun siyah saçlarını hayal kırıklığına uğrattı
Oraya girmeme izin vermiyor.
Oh, ne tür bir ağa dokundum
Her zaman birinin peşinden koşarım, başka birinin.
Tek başıma
Oh, ne tür bir ağa dokundum
Her zaman başkasının peşinden koşarım.
Tek başıma
Oh, ne tür bir ağa dokundum
Her zaman başkasının peşinden koşarım.
Tek başıma
Viski yutuyorum, toz alıyorum
Çiçekleri içiyorum, ama hala çok, çok üzgünüm
Ve bu seni kötü hissettiriyor
Viskiye götürüyorum, tozu yutuyorum
Çiçekleri içiyorum, ama hala çok, çok üzgünüm
Oh, ne tür bir ağa dokundum
Her zaman başkasının peşinden koşarım.
Tek başıma
Oh, ne tür bir ağa dokundum
Her zaman başkasının peşinden koşarım.
Başka biri, başka biri, başka biri
Tek başıma