Полюса — Дикие расстояния şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Полюса adlı sanatçının "Дикие расстояния" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дикие расстояния,
Страшные расстояния,
Северного сияния
Нежные заклинания.
Весен очарование,
Травы — дурмана омуты,
Дорог в узлы вязание,
Зимушки лютой проводы.
Что ни случись — все к лучшему,
Встречи и расставания.
Все здесь по воле случая —
Трудно сказать заранее.
За весточкою весточка,
Цела ли ты, родимая?
Только бы знать, голубушка,
Что ты живая-невредимая.
Короткие свидания,
Калейдоскопа стеклышки,
В будущем мы — предания,
Сумерки — наше прошлое.
Будешь ли ты еще, когда солнце закатится
За кромку белого льда — где-то на западе…
И если нет — кто тогда тебя хватится?
Кто пустит в небо стрелу
С соколиными перьями?
Что с нами станется?
Рукой махнуть в сердцах.
Грех нам печалиться,
Раз головы на плечах.
Но жемчуг туманится,
Вязью на нем трещины.
Что нам останется —
Да только сны вещие.
Да дикие расстояния,
Страшные расстояния,
Северного сияния
Нежные заклинания.
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi mesafeler,
Korkunç mesafeler,
Kuzey ışıkları
Nazik büyüler.
Wesen çekicilik,
Otlar - dolambaçlı,
Knot örgü yollar,
Zimushki şiddetli teller.
Ne gelirse — tüm iyi,
Toplantılar ve ayrılıklar.
Her şey şans eseri burada —
Önceden söylemek zor.
Haber için haber,
İyi misin tatlım?
Sadece bilmek istiyorum, güvercin,
Sen canlı-невредимая.
Kısa tarihler,
Cam kaleydoskop,
Gelecekte biz efsaneleriz,
Alacakaranlık bizim geçmişimizdir.
Güneş battığında hala olacak mısın
Beyaz buzun kenarında-batıda bir yerlerde…
Ve eğer değilse-o zaman seni kim özleyecek?
Kim izin gökyüzünde bir ok
İle соколиными tüyleri?
Bize ne olacak?
Kalplerinde el sallamak.
Üzülmemiz için günah,
Kafaları omuzlarında.
Ama inciler sislenecek,
Üzerinde çatlaklar var.
Bize ne kalacak —
Sadece kehanet rüyaları.
Evet vahşi mesafe,
Korkunç mesafeler,
Kuzey ışıkları
Nazik büyüler.