Polkadot Cadaver — A Wolf in Jesus Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Polkadot Cadaver adlı sanatçının "A Wolf in Jesus Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember on the day*
We took you down off of the cross
And shot your ashes into space?
Oh what a waste of time to believe,
You would ever come back to life
The resurrections were all faked,
As the earth trembled and quaked
And all the stars fell from the sky
As all the Pagans began to smile
And sigh…
You remind me of a wolf in Jesus skin
I think it’s safe to say the drugs are kicking in As you begin to howl under the Baltimore moon
As you begin to shape shift into a Christ-like cartoon
Come sink your teeth deep inside
This wet and elegant bride
Give her the time of her life
Then turn and leave her to die
The devil is so en vogue
Well I remember
When all the idiots and whores,
They stood tall like matadors
On the eve of the conviction
In a gruesome crucifixion
And through the hourglass of time
Hollow futures will unwind
Into the ghosts that haunt the past
But it never seems to last
I see you standing there,
Your hands running through your hair
Bleeding on the countryside
Underneath the bright red sky
It’s warm inside your broken heart
I know that I never want to leave
The sweetest sting of pains unlike anything I’ve ever felt before
Seconds before the gunshot blasts ignites straight into your head
Save the last dance for your dying bride
Until the horsemen drag you away
Come sink your teeth deep inside
This wet and elegant bride
Give her the time of her life
Then turn and leave her to die
The devil is so en vogue
You remind me of a wolf in Jesus skin
I think it’s safe to say the drugs are kicking in As you begin to howl under a Baltimore moon
As you begin to shape shift into a Christ-like cartoon
Şarkı sözü çevirisi
O günü hatırlıyor musun*
Seni çarmıhtan indirdik.
Ve küllerini uzaya mı fırlattın?
Oh, inanmak için ne kadar zaman kaybı,
Bir gün hayata döneceksin.
Dirilişlerin hepsi sahte,
Dünya titredi ve titredi
Ve tüm yıldızlar gökten düştü
Tüm putperestler gülümsemeye başladı
Ve iç çekiyorum…
Bana İsa'nın derisindeki bir kurdu hatırlatıyorsun.
Baltimore ayının altında ulumaya başladığınızda uyuşturucuların etkisini gösterdiğini söylemek güvenli.
Şekillenmeye başladığınızda, Mesih benzeri bir karikatüre dönüşün
Gel dişlerini derinlere batır
Bu ıslak ve zarif gelin
Ona hayatının en iyi zamanını ver
Sonra arkanı dön ve onu ölüme terk et
Şeytan çok moda
Çok iyi hatırlıyorum
Ne zaman tüm aptallar ve fahişeler,
Matadorlar gibi uzun durdular.
Mahkumiyet arifesinde
Korkunç bir çarmıha gerilme
Ve zamanın kum saati ile
İçi boş vadeli işlemler gevşeyecek
Geçmişe musallat olan hayaletlere
Ama asla uzun sürmeyecek gibi görünüyor
Orada durduğunu görüyorum.,
Ellerin saçlarında koşuyor
Kırsal kesimde kanama
Parlak kırmızı gökyüzünün altında
Kırık kalbinin içinde sıcak.
Asla ayrılmak istemediğimi biliyorum.
Daha önce hissettiğim hiçbir şeye benzemeyen acıların en tatlı sokması
Ateşli silah patlamalarından birkaç saniye önce doğrudan kafanıza ateşlenir
Son dansı ölmekte olan gelinine Sakla
Atlılar seni sürükleyene kadar
Gel dişlerini derinlere batır
Bu ıslak ve zarif gelin
Ona hayatının en iyi zamanını ver
Sonra arkanı dön ve onu ölüme terk et
Şeytan çok moda
Bana İsa'nın derisindeki bir kurdu hatırlatıyorsun.
Baltimore ayının altında uluyana kadar ilaçların etkisini gösterdiğini söylemek güvenlidir.
Şekillenmeye başladığınızda, Mesih benzeri bir karikatüre dönüşün